El Apostolado.

En estos poemas, trece embajadores animales toman la palabra y lanzan un grito de auxilio a su mayor depredador, el ser humano./ In these poems, thirteen animal ambassadors take the floor and call on their main predator, the human being, for help./ Dans ces poèmes, treize ambassadeurs des animaux prennent la parole et appellent au secours leur plus grand prédateur, l'être humain./

El 23 de Junio de 1.973 llegaba al Nuevo Mundo, aterrizando por primera vez en el aeropuerto John Fitzgerarl Kennedy de Nueva York. El avión planeó la costa este de los Estados Unidos entrando por Nova Scotia y continuando por los Estado de Maine, New Hampshire y Massachusset, divisando Boston y bajando por Plymouth, donde llegaran los primeros europeos, huyendo de la persecución religiosa inglesa a bordo del Mainflower, el 21 de noviembre de 1.620. Sobrevolamos Providence y Connecticut, hasta divisar Long Island en una tarde clara y luminosa, donde podían apreciarse las filas infinitas...

Por lo general la crónica de los grandes procesos históricos se concentra en las grandes tendencias, en el análisis de las motivaciones generales y de los eventos más significativos que otorgan su fisonomía distintiva a los hechos. Otra vertiente muy importante, conformada por la perspectiva individual y por el testimonio personal de los protagonistas, rara vez alcanzan la difusión del estudio a gran escala. En ese sentido, este libro apasionante constituye una valiosa excepción. Aquí tenemos una crónica de primera mano acerca del movimiento zapatista que emergió con fuerza en la...

Desde Chicago a México, los lugares en los que Sandra Cisneros ha vivido han servido de inspiración para sus trabajos ya clásicos de ficción y poesía. Sin embargo, una casa propia, un lugar en el que realmente pueda echar raíces, la ha eludido. En esta autobiografía rompecabezas, formada de ensayos e imágenes a través de tres décadas (algunas nunca antes publicadas) Cisneros ha llegado por fin a casa. Escrito con su muy conocido lirismo, la autora de La casa en Mango Street, y ganadora del PEN/Nabokov Award for Achievement in International Literature 2019, comparte los recuerdos que ...