Aragonés y catalán en la historia lingüística de Aragón

Javier Giralt Latorre es un escritor y poeta español, nacido en el año 1970 en la ciudad de Valencia. Su carrera literaria se ha caracterizado por su versatilidad, abarcando desde la poesía hasta la narrativa y la crítica literaria. Giralt Latorre se ha consolidado como una figura relevante en el panorama literario contemporáneo en España.

Desde temprana edad, Javier mostró un interés y una pasión por la literatura. A lo largo de su formación académica, se dedicó a explorar diferentes géneros y estilos, lo que le permitió desarrollar una voz única y personal en su obra. Estudió Filología Hispánica, lo que lo dotó de un profundo conocimiento sobre la lengua y la literatura, aspectos que se reflejan en su propia escritura.

En su faceta como poeta, Giralt Latorre ha publicado varias obras que destacan por su originalidad y por la profundidad de sus temas. Entre sus libros de poesía más reconocidos se incluye “El eco de las palabras”, donde aborda cuestiones existenciales y reflexiones sobre la vida y el paso del tiempo. Su estilo poético se caracteriza por el uso de un lenguaje evocador y una estructura que invita al lector a sumergirse en sus versos.

Además de su trabajo en la poesía, el autor también ha incursionado con éxito en la narrativa. Sus novelas y cuentos suelen estar impregnados de un fuerte sentido de la identidad y el lugar, explorando las interacciones humanas en diferentes contextos culturales. Una de sus obras más destacadas es “Caminos de piedra”, donde aborda la vida en la ciudad de Valencia, entrelazando relatos de personajes que se enfrentan a dilemas morales y existenciales.

En el ámbito de la crítica literaria, Giralt Latorre ha colaborado con diversas revistas y medios digitales, aportando su perspectiva sobre la literatura contemporánea y promoviendo el trabajo de otros autores. Su capacidad analítica le ha permitido posicionarse como un referente en el análisis de textos, especialmente en el contexto de la literatura española actual.

El trabajo de Javier Giralt Latorre ha sido reconocido con varios premios literarios a lo largo de su carrera, lo que ha contribuido a su notoriedad en el ámbito literario. Su compromiso con la escritura y su búsqueda constante de nuevas formas de expresión han generado un impacto en sus lectores, inspirando a una nueva generación de escritores.

En resumen, Javier Giralt Latorre es un autor que ha dejado una huella significativa en la literatura española contemporánea. Su habilidad para navegar por múltiples géneros y su compromiso con la exploración de temas profundos lo han convertido en una figura clave en el panorama literario, ofreciendo obras que invitan a la reflexión y al disfrute estético.

La traducción como forma de escritura: una escritura de palabras ajenas a través de un proceso de lícita apropiación. Con un ojo siempre atento a la práctica concreta, los capítulos de este libro abordan distintos aspectos de la traducción literaria, desde lineamientos más generales y comentarios elaborados a partir de reflexiones planteadas sobre el tema a lo largo de la historia hasta cuestiones más circunscritas, como la traducción de teatro, de poesía, de obras antiguas, la de nombres o la de errores o de juegos de palabras, la trasliteración de nombres o palabras escritas en...

Esta publicación, presentada a modo de diccionario de pintores y doradores, es la continuación de otras tres obras anteriores, dedicadas, sucesivamente, a los maestros de cantería y albañilería (Granada, 2000), a los carpinteros (Granada 2012) y a los artífices de las distintas ramas de las artes decorativas, como herreros, bordadores, plateros, etc. (Granada, 2017). Todos ellos fruto de mi labor investigadora en los ricos fondos históricos del Archivo Notarial de Granada. Este cuarto volumen debería ocuparse de las artes plásticas, es decir, a la escultura y a la pintura; sin...

En 1972 J. S. Holmes dibujaba el " mapa " de una disciplina que denominó Estudios de Traducción. El " mapa " de Holmes organiza la disciplina en tres ramas: la teórica, que explica y predice los fenómenos de traducción, la descriptiva, que recoge y sistematiza los fenómenos empíricos objeto de estudio, además de observar y analizar las regularidades del comportamiento traductor, y la aplicada, que se ocupa de la elaboración de materiales y herramientas que faciliten la labor de traducir o las actividades relacionadas con ellas. En este " mapa " el papel de la rama descriptiva es...

Una vez más, tenemos entre manos un eslabón de una ya larga cadena de trabajos del profesor José Romera Castillo sobre estudios teatrales. Dentro de las ricas y variadas aportaciones, que van desde nuestro teatro áureo hasta la teatralidad más reciente, este examen, centrado en diversas producciones tanto textuales como espectaculares, de la segunda mitad del siglo XX y los inicios del XXI, se vislumbra como una herramienta imprescindible en su mejor conocimiento y, por ende, valoración. El volumen está estructurado en tres partes: la primera, “Sobre teatro histórico”, se dedicada ...