Aprendo de mi tía (I Learn from My Aunt)

Una pequeña niña y su asistente perruno se disponen a crear la cosa más magnífica. Pero después de mucho esfuerzo, el resultado final no es lo que la niña tenía en mente. Frustrada, decide rendirse. Su asistente le sugiere dar un largo paseo, y mientras caminan, poco a poco queda claro qué debe hacer la niña para tener éxito. Una encantadora historia que dará a los niños la cosa más magnífica: ¡perspectiva!

Meet the animals who live by the bay! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

Does good luck exist? Or is it all a matter of probability? Isabel and Nicols are neighbors and they sometimes walk to school together. One morning, Isabel wears her grandmother's bracelet which, according to her, brings good luck. The precious object gets lost, and then begins a tour around the most diverse and endearing people in the neighborhood. Everyone's lives change as they have their "stroke of luck." The dynamic prose, the abundant dialogue, and the descriptions of the characters round out a novel that, with its multiple storylines, captures readers with its plot.

Keawe, un hawaiano con ganas de ver mundo, viaja a San Francisco, donde compra una botella con un diablo dentro. El diablo le proporcionará todo aquello que desee, menos alargarle la vida. Pero si muere antes de vender la botella por menos dinero que por el que la adquirió, estará condenado a arder en el infierno.