Antología de la poesía lírica griega, siglos VII-IV a.C.

Carlos García Gual es un destacado filólogo, traductor y divulgador de la literatura clásica, nacido el 20 de abril de 1948 en Madrid, España. Su formación académica comenzó en la Universidad Complutense de Madrid, donde se graduó en Filología Clásica. Posteriormente, se trasladó a Alemania para continuar su formación en la Universidad de Múnich. Gual es conocido por su profundo conocimiento de la literatura griega y latina, así como por sus contribuciones al estudio y la difusión de la cultura clásica.

A lo largo de su carrera, Carlos García Gual ha sido un prolífico traductor, habiendo traducido numerosas obras clásicas al español, lo que ha permitido que un público más amplio acceda a los textos fundamentales de la antigüedad. Entre sus traducciones más notables se encuentran La Ilíada y La Odisea, obras de Homero que han sido fundamentales en la educación literaria de generaciones de hispanohablantes.

Además de su labor como traductor, también ha sido un autor prolífico. Ha escrito varios libros en los que explora temas relacionados con la literatura clásica, la mitología y la historia. Uno de sus trabajos más reconocidos es El lenguaje de los mitos, donde examina la importancia cultural y social de los mitos en la historia de la humanidad. Su habilidad para conectar la antigüedad con el mundo contemporáneo ha sido un rasgo distintivo de su obra.

García Gual ha sido profesor en diversas universidades, dedicándose a la enseñanza de la literatura clásica. Su labor pedagógica ha estado marcada por un enfoque en la divulgación y la accesibilidad del conocimiento, buscando siempre que sus alumnos comprendan y valoren la riqueza de la cultura clásica. Su experiencia docente lo ha llevado a participar en múltiples conferencias y seminarios, tanto en España como en el extranjero, donde ha compartido su pasión por la literatura antigua.

En adición a su labor académica y de traducción, Carlos García Gual ha sido un ferviente defensor de la importancia de la cultura clásica en la educación moderna. Ha participado en numerosos debates sobre el lugar de las humanidades en el sistema educativo, argumentando a favor de la inclusión de la literatura clásica en los planes de estudio como una forma de enriquecer la formación integral de los estudiantes.

Las contribuciones de García Gual a la literatura y la cultura han sido reconocidas con varios premios y distinciones, entre los que se incluyen el Premio Nacional de Traducción en 2002, que celebró su trabajo en la traducción de obras clásicas. Además, ha sido miembro de la Real Academia Española, donde ha continuado su compromiso con el fomento del lenguaje y la literatura.

El impacto de su obra se extiende más allá de la academia; sus libros y traducciones han llegado a un público amplio, convirtiéndose en referencia obligada para quienes desean adentrarse en el mundo de la literatura clásica. A través de su trabajo, Carlos García Gual ha logrado que textos que datan de miles de años atrás sigan resonando en la actualidad, manteniendo viva la llama de la cultura clásica.

En resumen, Carlos García Gual es una figura central en el ámbito de la literatura clásica en el mundo hispanohablante. Su trabajo como traductor, académico y divulgador ha contribuido significativamente a la comprensión y apreciación de la riqueza del legado literario de la antigüedad. Con su dedicación a la enseñanza y la escritura, ha inspirado a muchas generaciones a explorar el vasto mundo de los clásicos, asegurando que estas obras sigan siendo relevantes y accesibles para el público contemporáneo.

Si en su «Introducción a la mitología griega» (H 4102), CARLOS GARCÍA GUAL toma como objetivo facilitar la aproximación a los antiguos relatos que la integran y ofrecer algunas reflexiones previas a su lectura o relectura, HISTORIA, NOVELA Y TRAGEDIA invita a releer y repensar de forma sugerente y original algunos textos clásicos y otros que acaso no hayan alcanzado esta categoría pero que merecen atención por sus ecos en la literatura posterior. El desarrollo de la narrativa histórica griega (con un interesante capítulo dedicado a Jenofonte), el del género novelesco y...

El papel de las mujeres en la Grecia clásica era el propio de una sociedad patriarcal: obediencia al padre y luego al marido, crianza de los hijos y, lo más importante, limitación al ámbito privado. Sin embargo, algunos personajes femeninos destacan por su capacidad para superar esas limitaciones. Carlos García Gual ha seleccionado aquellas historias en las que "inolvidables y patéticas damas rasgan los velos de la censura y alzan la voz con una espléndida dignidad". Narra las historias de Ismenodora, Leucipa, Tecla, Talestris, Ifigenia y Cariclea, entre otras. Nos acerca a sus vidas,...

Noche prohibida Sophia James Tras una noche desenfrenada, Eleanor Bracewell-Lowen llevaba una existencia tranquila y recatada. Lord Cristo Wellingham, al volver a la alta sociedad de Londres, no se parecía al hombre que tan brevemente ella conoció en París, pero seguía siendo arrebatador. En sus ojos de color ámbar Eleanor detectaba algo que había visto muchas veces reflejado en los suyos propios: cierto anhelo. Pero aquel hombre podría arrastrar su buen nombre por el fango con tan solo una mirada... Delicioso engaño Christine Merrill Lady Emily Longesley se casó con el amor de su...

Historia de un chico es una obra maestra, una novela de iniciación y un clásico de la literatura gay. En el conservador Medio Oeste de los Estados Unidos, en la segunda posguerra, el narrador, un joven de precoz curiosidad intelectual, sensibilidad artística y anhelo romántico se enfrentará a los ritos propios del paso de la infancia a la adolescencia, y al descubrimiento de su propia homosexualidad, de la que buscará “curarse”. Historia de un chico es además una puerta al enorme y singular atlas literario de Edmund White y su forma de ver el mundo o, más precisamente, de...

Una historia del amor separado por las ideologías y la única revolución que nunca ha triunfado. Europa se desangra en la Primera Guerra Mundial, millones de cadáveres rusos y alemanes yacen en el frente oriental, mientras los poderosos se reparten el mundo. Desde Londres hasta Constantinopla, y de San Petersburgo a Berlín, los ejércitos, espías, revolucionarios y agentes secretos destruyen los antiguos imperios y forjan los cimientos de un nuevo mundo. En medio de la guerra de Europa y de la revolución soviética, el misterioso agente norteamericano John Mann investiga la trama de...

Príncipe,Embarazo,Otra oportunidad De regreso a palacio Una noche de pasión... ¡la llevará de regreso a la vida palaciega! Al despertarse al lado de su inminente exmarido, el príncipe coronado Dante, Beatrice estaba decidida a que aquella fuera la despedida definitiva. A pesar de la química que siempre surgía entre ellos, no quería vivir bajo aquel escrutinio constante. Hasta que una prueba de embarazo positiva lo cambió todo... Por el bien de su bebé, el antiguo playboy Dante le pidió a Beatrice que le diera otra oportunidad. Pero ella exigía que esta vez su matrimonio fuera...