Anamnesis

La publicación de estas dos obras es el resultado de un proyecto impulsado por el Instituto de Estudios Ibsenianos de la Universidad de Oslo y financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega, con el apoyo de NORLA para traducir de nuevo todo el teatro de Ibsen. En el caso de las dos obras que presentamos, la traducción es de Cristina Gómez Baggethun y es realmente novedosa. Por un lado, como señala Ignacio García May en su esclarecedor prólogo, Casa de muñecas es una de las obras más famosas de la historia del teatro pero también de las más asediadas por los lugares...

Afortunados aquellos que murieron en las batallas. A nosotros nos quedó la derrota. Y desde entonces formamos un ejército de sombras hasta el final de nuestros días. El país del sol naciente. Japón. Personajes atrapados por su pasado que buscan sin descanso su redención y la paz. La acción se desarrolla en su mayor parte en un país y una sucesión de acontecimientos históricos determinados, pero los sentimientos que recorren sus páginas son universales: la búsqueda de la justicia, el honor, el respeto, la amistad, el amor, la soledad, el valor de la palabra dada. Es una historia...

El agente Jack Shields del Servicio Secreto tiene un secreto: no es realmente Jack Shields. John Ryan, un portero huérfano, por fin tiene una noche de suerte en el hipódromo. Le comprará algo de tiempo con las distintas mafias a las que les debe dinero. Antes de que la noche termine, su suerte cambiará por completo cuando reciba una oferta que no puede rechazar: ser Jack Shields. Necesitará ayuda para lograrlo, en especial porque los directores ejecutivos de bancos, a los que se supone que debe proteger, se convirtieron en objetivos para su ejecución. Si no puede hacerlo, la única...

ANGEL S. TORRES-CABASSA, PhD., dramaturgo y actor puertorriqueno, se ha desempenado en el teatro por tres decadas. Varias de sus obras se han presentado en Festivales de Teatro Puertorriqueno y Temporadas de Teatro Infantil, auspiciados por Instituto de Cultura Puertorriquena, y en Festivales de Vanguardia en el Ateneo Puertorriqueno. Su obra musical infantil Yagrumin, el bravo ha sido incluida en la Antologia de teatro infantil puertorriqueno del Siglo XX, editada por la profesora Rosalina Perales, Universidad de Puerto Rico.