Aire encantado (Enchanted Air)

Margarita Engle es una escritora y poeta estadounidense nacida el 18 de febrero de 1951 en Los Ángeles, California. Su herencia cubana y su amor por la naturaleza han influenciado profundamente su obra literaria, que se enfoca en temas como la identidad, la historia y la lucha de los pueblos. Su familia se trasladó a La Habana cuando ella era pequeña, y a los 12 años regresaron a los Estados Unidos, donde finalmente se establecieron en California.

Engle se graduó de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), donde comenzó a desarrollar su pasión por la escritura. Con el tiempo, se convirtió en una figura prominente en la literatura infantil y juvenil, creando obras que abordan cuestiones culturales y sociales. Su formación como escritora se complementó con su experiencia como educadora, ya que trabajó como profesora de español y literatura en diversas escuelas.

Uno de los aspectos más interesantes de la obra de Engle es su uso del verso libre y la poesía para contar historias. Su estilo único ha resonado con lectores de todas las edades y ha recibido numerosos premios y reconocimientos. Entre sus obras más destacadas se encuentran “La tierra de los pájaros azules”, “El vuelo de las mariposas” y “El niño de las estrellas”. En estas historias, mezcla elementos de la vida cotidiana con la historia y la cultura de su herencia cubana, creando una narrativa rica y evocadora.

En 2009, Engle publicó “La casa de los espíritus”, una novela que explora la vida de una familia cubana a través de varias generaciones. La obra recibió elogios de la crítica, lo que consolidó su posición como una de las voces más importantes de la literatura contemporánea. Su habilidad para capturar la esencia de la experiencia humana ha llevado a que su obra sea incluida en programas educativos en escuelas de todo el país.

Además de su trabajo como autora, Engle es conocida por su activismo en favor de los derechos de los inmigrantes y la educación bilingüe. Su compromiso con la justicia social se refleja en su escritura, donde a menudo aborda temas de desigualdad y lucha. A través de sus libros, busca inspirar a los jóvenes a reflexionar sobre su identidad y el mundo que los rodea.

Engle ha recibido múltiples premios, entre ellos el Premio Pura Belpré, el Premio Jane Addams y el Premio de Literatura Infantil de la Asociación de Bibliotecas de América. Su impacto en la literatura y su dedicación a causas sociales la han convertido en una figura respetada y admirada en el ámbito literario. Engle continúa escribiendo y participando en eventos literarios, donde comparte su pasión por la literatura y la importancia de la diversidad en las voces narrativas.

Legado y contribuciones

• Activismo social: Promueve los derechos de los inmigrantes y la educación bilingüe.
• Literatura infantil y juvenil: Su estilo poético ha capturado la atención de lectores jóvenes y adultos por igual.
• Premios y reconocimientos: Su obra ha sido galardonada en varias ocasiones, destacando su relevancia en la literatura contemporánea.

En resumen, Margarita Engle es una autora que ha sabido entrelazar su herencia cultural y su amor por la literatura en obras que resonan con un amplio público. Su legado como activista y escritora continúa inspirando a nuevas generaciones de lectores y escritores en todo el mundo.

Con poemas traducidos por Margarita Engle, ¡Bravo! brilla en esta versión al español. Músico, botánico, jugador de béisbol, piloto—los Latinos incluidos en esta colección provienen de muchos países diferentes y de muchos backgrounds diferentes. ¡Celebre sus logros y sus contribuciones a la historia colectiva y a una comunidad la cual continúa evolucionando y prospera el día de hoy! ¡Bravo! incluye poemas biográficos sobre: Aida de Acosta, Arnold Rojas, Baruj Benacerraf, César Chávez, Fabiola Cabeza de Baca, Félix Varela, George Meléndez, José Martí, Juan de Miralles,...

En Alepo, una de las muchas ciudades sirias destrozadas por el conflicto que ha azotado a ese país por años, un hombre se dedica a rescatar a las mascotas que han perdido a sus dueños. Mohammad Alla Aljaleel era conductor de ambulancia. En vez de huir de la ciudad como tantos otros decidió quedarse para ayudar a los heridos por la guerra civil, y pronto se dio cuenta de que también había muchos animales que necesitaban auxilio. Así, Mohammad y un equipo de hombres construyeron el Santuario Ernesto para los Gatos Sirios, que con ayuda de donaciones provenientes de todo el mundo da...

La hemodiálisis es un proceso que consiste en filtrar la sangre del paciente a través de la máquina de diálisis atravesando un filtro de limpieza y volviendo de nuevo al paciente. Los enfermeros que trabajan en esta área deben estar especializados en la realización de estos tratamientos y por ello con este libro queremos plasmar las principales características de los tratamientos de diálisis. El libro lo hemos dividido en dos partes, en la primera parte trataremos cómo se organiza la unidad, cuáles son las principales patologías renales y el papel que desempeñan los enfermeros...

Nacida en Skopje (Albania), la Madre Teresa de Calcuta desarroll buena parte de su obra en la India, asistiendo a los pobres y enfermos de ese superpoblado pas. Aunque de aspecto fsico insignificante, esta mujer encarn algunos de los ms altos valores que dignifican al ser humano: compasin, generosidad, solidaridad, respeto por las creencias de los dems, alegra y esperanza; y ello por encima de sus profundas creencias religiosas personales, que le proporcionaron la fe y el vigor necesarios para acometer una de las obras sociales ms dignas de admiracin del siglo XX. En contra de su voluntad, en ...

Compare traditional dance costumes from Cuba, Ireland, Japan, and Nigeria as you learn inequalities and how to compare groups and numbers! Beginning readers will enjoy learning basic math concepts with this brightly illustrated Spanish book. Featuring vivid images and easy-to-read text, this full-color book develops students' math and reading skills and introduces them to early STEM themes. The Math Talk section includes questions that will increase understanding of basic math and reading concepts and develop students' speaking and listening skills. Learning math is fun and easy with this...