Una maestra y una amiga (A Teacher and a Friend) (Spanish Version)

A Nicolás le aburre la escuela, pero se lo pasa fenomenal cuando visita a su tío Delio, que es relojero y vive en un viejo vagón de tren. Un día, en el doble fondo de un reloj antiguo, encuentran algo que les pone sobre la pista de una joya emblemática motivo, en otro tiempo, de gran discordia entre parientes que quizá se encuentre en un pazo deshabitado. Nicolás acude con sus amigos al pazo... Será una misión arriesgada, pero llena de sorpresas.

Miss Tardona, como bien te puedes imaginar, ¡llega tarde a todas partes! Si quedas con ella para cenar, lo más seguro es que no llegue hasta la semana siguiente. ¡Y eso si tienes suerte!

A rooster who is a good singer and the son of an acrobatic hen dreams about a hen with colorful feathers. When he wakes up, he wonders where he can find her. Meanwhile, a hen who lives very far away from him wishes for a rooster who is different from the ones in her henhouse. Will these two dreamers be able to find each other? Un pollito que sabe cantar muy bien y es hijo de una gallina acróbata sueña con una gallinita de plumajes coloridos. Cuando se despierta, él se pregunta donde podrá encontrarla. Mientras tanto, una gallina que vive muy lejos de él suspira por un gallito muy...

Solís vive con su sabia abuela en una relación estrecha con todos los animales y las plantas. De ella aprende todo sobre el mundo. ¿Qué es, por ejemplo, el atardecer del año? ¿Y qué hace la noche del año con las personas? Un día Solís se encuentra, sin querer, en medio de un viaje que lo lleva a lo desconocido. ¿Regresará sin daño alguno? ¿Y puede una paloma blanca ayudarle? ¿Qué efecto tienen en él las misteriosas bayas que halla en el bosque? ¿La desaparición de la abuela se relaciona con todo eso?