Toda una vida para recordar

El contador de este ingenioso relato se camufla detrás de su enfermedad mental, recibiendo una poderosa influencia cósmica a través de unos mensajes que nos atañen a todos. El engranaje de la obra son escenas y diálogos de películas importantes para el autor. Como si el mismo narrador se tratara de un personaje camaleónico que cambia de apariencia según el transcurrir del texto. Terrordios discurre entre la realidad y la ficción, difuminándose en múltiples ocasiones lo terrenal y lo divino. Es una tormenta de conceptos que parecen poder desencadenar en un caos, pero que,...

El maestro de obras Pere Baró recibe el encargo de la villa real de Besalú de reconstruir el puente que trescientos años atrás había levantado el constructor Primo Llombard. Una riada lo ha destruido y pone en riesgo la expansión y la posición comercial de la ciudad. Un joven judío, Kim, descendiente de los Llombard, encuentra la manera de participar en las obras, que se detendrán por causas que se verá obligado a investigar. Una aventura medieval y vital que protagonizan Kim y Ester, una chica cristiana que trabaja en Barcelona entre el hospital de la Almoina y el barrio judío....

En estos relatos llenos de ensueño, situados en su Nueva Inglaterra natal, se puede apreciar fácilmente el uso que Hawthorne hace del simbolismo, despojando a sus personajes de verosimilitud para convertirlos en metáforas de los incipientes valores de una nueva América. Invitamos pues al lector a que pasee por esos paisajes arquetípicos y a que recorra los bosques ocres y rojizos de Nueva Inglaterra. Los cuentos que aquí presentamos pertenecen al libro Twice-Told Tales (Cuentos contados dos veces), publicado por primera vez en 1837 y en una segunda ocasión en 1851.

Esta novela rinde un homenaje a los soldados españoles que regresaron de Cuba y Filipinas después de haber defendido la bandera española en el final del Imperio Colonial. Esos hombres, que tuvieron que ir a cumplir el servicio militar a los diferentes y lejanos lugares de Ultramar, sufrieron las incomodidades de la época, la distancia de sus hogares y la rebeldía del enemigo que tenía como objetivo eliminarlos. Estas circunstancias hacían fuerte y resistente a un “ejército de pobres” que tuvieron que marcharse a las colonias para defender la bandera española por no disponer de...