Sunstone

¡LA EMOCIONANTE CONCLUSIÓN DE LAS AVENTURAS DE SHINJI EN ESTE MUNDO PARALELO!Shinji ha recordado un traumático episodio de su pasado que había olvidado por completo. ¿Cómo pudo olvidar la última vez que vio a su madre, o lo que sucedió después? ¿Y Kaworu? ¿Se comportará como el amigo que parece ser, o como el enemigo que dicen que es?

Mayte Alvarado irrumpe con fuerza en la novela gráfica española: «una autora única» (Emma Ríos) con un «personalísimo y expresivo dibujo» (Ana Galvañ). UNO DE LOS 10 MEJORES CÓMICS DE 2021 SEGÚN BABELIA, PÚBLICO Y MONDOSONORO «Un cómic que fluye con la belleza y la melancolía de las olas del mar.» Jesús Jiménez, RTVE Los habitantes de la isla viven bajo la amenaza de una antigua leyenda: un cuento de marineros según el cual una gran ola llegará un día para arrasar todo a su paso y sumergir sus hogares en la profundidad del océano. Deambulan por su paisaje desnudo los...

This side character's love story is rapidly unfolding... Emotions are running higher in volume 2, as we finally see things from the perspective of Irie-kun, who's fallen for Nobuko. Little by little they grow closer, and each gesture is leading up to something special. Everyone's cheering this couple on in the eagerly-awaited second installment!

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...