SEDUCCIÓN (libro I)

ISBN 978-0-9986311-6-5 © 2017 Neil E. Clement, All Rights Reserved. © 2017 Neil E. Clement, todos los derechos reservados.

«A la memoria de Leopoldo Alas Argüelles, Polín, víctima de una barbarie que nunca pudo imaginar Clarín, su padre». Yvan Lissorgues inicia, con esta dedicatoria, en recuerdo del hijo de Clarín, el rector de la Universidad de Oviedo fusilado por el bando franquista durante la guerra civil, la biografía del autor de «La Regenta». «Leopoldo Alas, Clarín, en sus palabras (1852-1901)», un libro largamente esperado, cierra la publicación, por ediciones Nobel, de las obras completas de un hombre que une a su condición de gran intelectual y autor europeo del siglo XIX la de haber sido...

È l’ora della notte in cui il dottore parla onestamente, in cui non ha freni sulla lingua. «Non siamo più ai tempi del feudalesimo,» dice al suo amico conte Ademaro Novelli-Casazzi. Gli parla di una storia successa qualche tempo prima, del figlio di un fornaio che aveva picchiato a morte un nobiluccio che aveva osato approfittare della sorella. La giuria lo aveva assolto, e il popolo lo aveva acclamato in trionfo. Se un nobile si invaghisce di una contadina è necessario che la sposi: questo è il succo del discorso. Pochi giorni dopo, sarà l’Arciprete di Collefiorito in persona a...

Hay muchas formas de morir. Una de ellas es morir en vida, agonizando en la sala de espera, próximo a la puerta de embarque, varados como ballenas en la arena, gordos de vivencias y sumergidos entre maletas melancólicas. Otras muertes cobran vida de a poco, mientras se extingue la existencia en medio de la rutina. También están aquellos que la esperan con curiosidad y con el suave cosquilleo de la ansiedad entre las costillas. Sí, hay muchas formas de morir, incluida la involuntaria y siempre sorprendente, aquella que parece injusta o al menos inoportuna. Asesinados, desahuciados,...