Saudade

En estos relatos llenos de ensueño, situados en su Nueva Inglaterra natal, se puede apreciar fácilmente el uso que Hawthorne hace del simbolismo, despojando a sus personajes de verosimilitud para convertirlos en metáforas de los incipientes valores de una nueva América. Invitamos pues al lector a que pasee por esos paisajes arquetípicos y a que recorra los bosques ocres y rojizos de Nueva Inglaterra. Los cuentos que aquí presentamos pertenecen al libro Twice-Told Tales (Cuentos contados dos veces), publicado por primera vez en 1837 y en una segunda ocasión en 1851.

Laly es estudiante universitaria. Buena alumna, su fobia por la Literatura Medieval le lleva a enemistarse con su profesora. Una noche, una pesadilla le despierta aterrada. Es de noche y anda sola por un bosque, descalza. La persiguen y tiene miedo. Cuando despierta, sus piernas estn llenas de pequeos cortes. Qu ha pasado? Nadie ha entrado y todo sigue en su sitio. Cmo explicar ese ataque nocturno?...

Hospiciana narra la historia de una joven republicana, criada en un hospicio, que vuelve a su pueblo Alameda de la Mancha, justo antes de que estalle la Guerra Civil española, lo que le lleva a tomar un papel protagonista en su pequeña comunidad local. El devenir de los acontecimientos muestra una España abocada a la tragedia. La historia, retomada de hechos históricos y veraces, aderezados de ricos recursos literarios, posee una gran carga de emotividad que nos imbuye de un sentimiento de empatía en un ambiente de tensiones sociales con trazas de un mundo que todavía pervade en el...

Publicada por primera vez en 1992, esta novela relata las vivencias y los dilemas de la clase media y los marginados. Como creación artística, sorprende por la novedad del estilo, el humor y la unidad del mundo narrado; como documento, muestra con agudeza el malestar ocasionado por el deterioro social... La fragmentación del texto emula el desorden del mundo, el caos, el anuncio de una era distinta.