¿Qué piensa mi perro?

Los destinatarios de este libro son profesionales en los campos de las tecnologias de la informacion y las comunicaciones que, sin dedicarse a ello a tiempo completo y sin pretenderse expertos, necesitan realizar evaluacion de vulnerabilidades, con un grado de automatizacion alto, sobre su propio sistema de informacion. Evaluacion de vulnerabilidades que para un mejor resultado incluye algunas pequenas pruebas manuales y verificacion de resultados igualmente manual. En ningun momento este texto se centra en la explotacion y las herramientas a usar seran de acceso gratuito y, dentro de lo...

The late twentieth-century transition from a paper-oriented to a media-oriented society has triggered the emergence of Audiovisual Translation as the most dynamic and fastest developing trend within Translation Studies. The growing interest in this area is a clear indication that this discipline is going to set the agenda for the theory, research, training and practice of translation in the twenty-first century. Even so, this remains a largely underdeveloped field and much needs to be done to put Screen Translation, Multimedia Translation or the wider implications of Audiovisual Translation...

El presente estudio intenta estimar los valores cuantitativos de empleo verde en el sector bioenergético de la provincia de Salta (Argentina). Además, describe las características económicas del sector bioenergético en la provincia utilizando matrices de insumo-producto para estimar el impacto que tendrían políticas o regulaciones específicas sobre el nivel de empleo provincial.

Una actividad importante en Colombia, con respecto a la gestión organizativa en el proceso edificatorio, es la interventoría, que tiene que ver no solo con las obras sino en general con los proyectos, y que en el país ha venido ejerciéndose desde hace más de 50 años, tanto para los obras públicas como las obras privados, sin importar si se trata de obra edilicia o civil. El libro sobre interventoría pretende orientar acerca de los diferentes aspectos fundamentales que dicha actividad debe cubrir, no solo técnicos y administrativos, sino otros tan importantes como estos: uno de ellos, ...