Pueblos y ciudades (Towns and Cities)

English-Spanish bilingual edition teaches young children simple manners and kind behavior. When children are kind, courteous, and respectful, people enjoy being around them and reciprocate with the same behavior. Use this English-Spanish bilingual book to teach manners and help young children understand the importance of showing politeness, speaking kindly, using basic courtesies (“please,” “thank you,” “excuse me”), and respecting the feelings of others. A section at the back of the book, in both English and Spanish, provides questions for discussion, scenarios, and role-play...

¡Os presento al detectivemás sagaz de cuantos viven!¡A un sujeto más astutoque un profesor de instituto!¡A un ser que, de puro sabio,tiene un granito en el labio!¡Al hombre que descubríael secreto que teníala persona que pasara,con solo mirar su cara!¡Al ser más inteligente!(Junto a papá... ¿se me entiende?)¡Queridos amigos, sí:os presento a Mojopí!¡Un detective que resuelve los casos verso a verso, paso a paso!

Bajo el título Noches de incendio, esta edición bilingüe reúne una selección de poemas que han aparecido en los cuatro libros de poesía que Berta Piñán ha publicado, originalmente en lengua asturiana, entre los años 1986 y 2002. La continua tensión entre lo arcaico y lo moderno, el campo y la ciudad, el pasado y el presente, la niñez y la vida adulta, el amor y el desamor, atraviesa los libros que esta antología recoge en distintas proporciones. La obra de Berta Piñán creada desde la dificultad de una posición periférica y en una lengua sin prestigio cultural dispone de un...

La vida es una historia que siempre acaba mal, precisamente porque siempre acaba. A su través, nos tropezamos con aventuras, amorosas o no, con desastres y con recuperaciones aparentes. Todo es móvil en ella, cambiante... A ese desenfreno vital se refieren estas historias, esperanzadas hasta en su desesperanza, en las que el amor no es un destino, sino un intransferible cometido.