Pharus. Del hemisferio Sur al Norte

This systemic-functional account of Spanish, analyses how Spanish grammatical forms compare and contrast with those of English.

Este curso está destinado a personas que ya practican los conceptos básicos: meditar, trabajar con energías, reprogramar su mente y se ocupan con patrones negativos como miedos, preocupaciones, malas experiencias. Ver cosas a través de la clarividencia, ver fantasmas y espíritus, y energías como las auras, es un tema complejo y, para ser honesto, podría ser muy difícil de aprender al principio. Pero una vez que estemos avanzando en el curso, todo lo que tienes que hacer es practicar, y las cosas se desarrollarán por sí solas.

El presente libro pretende ser una reflexión sobre el hecho traductivo en el marco de los medios audiovisiuales en general, así como una aproximación al análisis del doblaje cinematográfico en particular. Se trata de un estudio pluridisciplinar que contempla no sólo puntos de vista y perspectivas lingüísticas y traductivas, sino también aspectos técnicos, artísticos, históricos y económicos.

En los últimos años es cada vez más patente el creciente interés de la lingüística por encontrar dominios de aplicación, en lo que constituye una forma de compromiso palpable con su entorno. Paralelamente, el componente más descriptivo de esta disciplina ha venido experimentando una espectacular transformación, merced a la incorporación de nuevas metodologías que, asentadas en principios sociolingüísticos, pragmáticos o textuales, han sido capaces de ofrecer análisis más detallados y profundos de la realidad lingüística. Del cruce de ambas tendencias surge la moderna...