Optimización de las competencias del traductor e intérprete

Resumen del Ebook

Este volumen aporta investigaciones fruto de la colaboración de varias universidades europeas en proyectos conjuntos. Los autores analizan aspectos fundamentales en el campo de la traducción, la interpretación y el aprendizaje de lenguas a través de los enfoques interdisciplinares de la psicología y las nuevas tecnologías. Ofrece, asimismo, una visión actual de la industria de la traducción en el que se exploran datos de los proveedores de servicios lingüísticos para adecuar la formación. Otros temas tratados son el análisis del estrés en el intérprete, los códigos éticos, mediadores lingüísticos en las zonas de conflicto, la aportación de las bibliotecas digitales al conocimiento y el estudio del patrimonio bibliográfico traducido en España e Hispanoamérica y el uso de corpus en la traducción inversa.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : Nuevas tecnologías – procesos cognitivos – estrategias

Total de páginas 194

Autor:

Encarnacion Postigo Pinazo

Categoría:

Arte

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Opciones de Descarga

Puntuación

Popular

3.1

84 Valoraciones Totales

Más libros de la categoría Arte

Comunicación y expresión oral

Trece Unidades temáticas con pautas de trabajo para que el alumnado desarrolle las habilidades propias de la comunicación oral. A través de numerosas actividades flexibles, dinámicas y motivadoras, se aborda la comprensión y la expresión oral, quedando de manifiesto la importancia indiscutible del lenguaje en los procesos de socialización.

Diccionario esencial de la lengua española

Con el mismo espíritu que la Nueva gramática de la lengua española, resultado de once años de intenso trabajo de las veintidós Academias de la Lengua Española, este nuevo diccionario recoge el español más vivo de España e Hispanoamérica y pone la ingente tarea lexicográfica y normativa de la RAE al alcance del gran público en una versión actualizada, más práctica y sencilla, de su Diccionario de la lengua española. Está llamado a convertirse en el diccionario de cabecera de toda la familia. Este nuevo diccionario ofrece: --El repertorio más completo de su género: -- Más de ...

LUZ DE LUNA, UN MUNDO EXÓTICO, SENSACIONAL, SORPRENDENTE

Aprovecha una breve velada de entretenimiento leyendo este hermoso libroLUZ DE LUNA, UN MUNDO EXÓTICO, SENSACIONAL, SORPRENDENTE Novela corta inspirada en la fantasía y abonada de ficción. Incluye dos historias breves de amor. . Luz de Luna es un mundo exótico, sensacional, sorprendente. Es un lugar de América al cual se le agregan características impresionantes. Allí se desarrolla una sociedad de personas con cualidades bastante peculiares. En el año 1950, 100.ooo personas de los cinco continentes, la mayoría científicos y tecnólogos, ingresaron para sentar las bases de esta nueva ...

Escribir palabras ajenas

La traducción como forma de escritura: una escritura de palabras ajenas a través de un proceso de lícita apropiación. Con un ojo siempre atento a la práctica concreta, los capítulos de este libro abordan distintos aspectos de la traducción literaria, desde lineamientos más generales y comentarios elaborados a partir de reflexiones planteadas sobre el tema a lo largo de la historia hasta cuestiones más circunscritas, como la traducción de teatro, de poesía, de obras antiguas, la de nombres o la de errores o de juegos de palabras, la trasliteración de nombres o palabras escritas en...

Libros Recomendados