Levántate de mí

Laurence Turner, un farmacéutico de Sídney, se ve acosado por la culpa después de que su prometido muera en un viaje en barco. A la tragedia le sigue otro incidente fatal cuando dispensa un medicamento equivocado a un cliente. Laurence se traslada al valle de Clare, en el sur de Australia, para empezar de nuevo, pero cuando tropieza con el cadáver de un periodista estadounidense que está de visita, las cosas se ponen feas. El caso estalla en mucho más de lo que Laurence podría esperar con la llegada de una hermosa mujer estadounidense, Skyler Hawthorne. Sus problemas ponen a Laurence...

Como otros relatos de Joseph Roth (1894-1939), la acción de "El peso falso" (1937) se desarrolla en una zona muy próxima a la frontera con el Imperio ruso (probable trasunto de su Brody natal), con sus contrabandistas, sus desertores, sus judíos... Esta historia tan desoladora como llena de encanto, sin embargo, gira en torno a Anselm Eibenschütz, antiguo militar quien se ve confinado por su matrimonio y su acedia al empleo de inspector de pesas y medidas en este destino remoto. Engañado, manipulado, sumido en una existencia carente de objetivo que sólo redimen parcialmente la fantasía ...

Con y sin nostalgia reúne varios relatos, unidos por una temática ya familiar para los lectores asiduos a la obra de este gran autor uruguayo. La soledad, la comunicación, el amor, el desamor y el tiempo se unen a la preocupación por el exilio, la tortura, la solidaridad y la frustración. Con una clara actitud ética, pero sin dejar de lado el humor y la ironía, Benedetti saca a escena unos personajes que trascienden su origen geográfico para convertirse, gracias a una hábil alquimia literaria, en elementos universales de un mundo en conflicto.

En el umbral de la muerte, Fausto Tejada, un inmigrante mexicano que durante a?os vendi? libros de puerta en puerta, se niega a morir antes de liberar su cuerpo y su alma. Cuando lo hace, inicia un glorioso viaje dentro y fuera del tiempo, del espacio y de la conciencia, junto con un grupo de personajes variopintos como una sobrina, un ladr?n de autos, los actores de un estudio de cine y una banda de mojados que pasan como ilegales a los Estados Unidos.