Las mil y una noches

Este diccionario está destinado a facilitar el trabajo de traducción de aquellas personas que deben relacionarse con un tema tan específico como es la propiedad industrial, en un campo que abarca desde las marcas y diseños, hasta las patentes y los términos jurídicos.No se trata de una mera enumeración de términos, sino que se ofrecen indicaciones gramaticales sobre género, formación de plurales, colocaciones, sinónimos, citas textuales, giros, conectores típicos y las innovaciones idiomáticas registradas en un sector tan especializado y de tanta novedad.

¿Cuál es la actualidad del pensamiento humboldtiano? Destacados investigadores de Europa y América han contestado a esta pregunta en el Simposio «Alexander von Humboldt y la actualidad de su pensamiento en torno a la naturaleza» que se celebró entre el 26 y 28 de abril de 2007 en la Universidad de Alicante. Esta obra bilingüe difunde la figura y obra de Alexander von Humboldt (1769-1859) desde los más diversos campos del saber, tanto desde el ámbito filosófico y de los derechos humanos, como desde el ámbito ecológico, biográfico, o el de la recepción. Welche Bedeutung hat...

Víctor Popou es el famoso presentador de "La Hora Bruja": el programa de misterio más importante de la televisión del país. Una noche, investigando un misterio en una casa abandonada de La Encina, provincia de Alicante, es mordido por lo que él cree que ha sido una bestia o animal salvaje... decidirá regresar a Madrid tras ser dado de alta en el hospital, pero el testimonio de Pedro, un taxista fan del programa, y el carácter esquivo y antipático del Cabo Narváez le obligarán a quedarse en Caudete, el pueblo de al lado de La Encina, en busca de nuevos misterios que añadir a su...

Relatos que deambulan por las sendas de la soledad, el vacío, el desamor, el miedo, la nostalgia y la locura que abrigan los personajes lo más profundo de su ser. En una de las caras de este libro encontramos relatos cargados de momentos angustiantes, como el frío, lo níveo y la lluvia. También están presentes personajes introspectivos que analizan las situaciones expuestas e intentan sobreponerse a ellas del mejor modo posible. En la otra cara, descubriremos historias permeadas por la Santería Yoruba, los misterios de la muerte, el desasosiego, los celos; en ellas se perciben...

«Entre sorbos de whisky y miradas cómplices, sus corazones encontraron el camino hacia el amor». Aylin McFàrach es diseñadora de moda. Emprendedora nata, trata de modernizar su fábrica de tejidos y mantener los puestos de trabajo que dan sustento a gran parte del pueblo. Kenneth Murray, publicista, deja Edimburgo buscando la calma de la naturaleza y se instala en un viejo faro inhabitado desde hace años. Aunque los primeros días son complicados, pronto se siente acogido por las gentes del lugar. Allí, entre vasos de whisky, Aylin y Kenneth van forjando una amistad... y algo más. Él ...

Una empacadora de alimentos se va a huelga reclamando la reinserción de cuatro compañeros despedidos injustamente. Marcos Luquín, un líder sindical comprometido y honesto encabeza la lucha, pero una serie de turbios intereses políticos van contaminando el movimiento obrero hasta convertirlo en algo desdibujado, donde nadie sabe bien a bien a qué o a quién responde. Las horas violentas es un drama profundamente humano y una intensa crónica de la historia del sindicalismo mexicano, sus oscuras alianzas y permanentes traiciones. Una historia donde el compromiso con los intereses de los...