Las mil y una noches

¿Cuál es la actualidad del pensamiento humboldtiano? Destacados investigadores de Europa y América han contestado a esta pregunta en el Simposio «Alexander von Humboldt y la actualidad de su pensamiento en torno a la naturaleza» que se celebró entre el 26 y 28 de abril de 2007 en la Universidad de Alicante. Esta obra bilingüe difunde la figura y obra de Alexander von Humboldt (1769-1859) desde los más diversos campos del saber, tanto desde el ámbito filosófico y de los derechos humanos, como desde el ámbito ecológico, biográfico, o el de la recepción. Welche Bedeutung hat...

Este diccionario está destinado a facilitar el trabajo de traducción de aquellas personas que deben relacionarse con un tema tan específico como es la propiedad industrial, en un campo que abarca desde las marcas y diseños, hasta las patentes y los términos jurídicos.No se trata de una mera enumeración de términos, sino que se ofrecen indicaciones gramaticales sobre género, formación de plurales, colocaciones, sinónimos, citas textuales, giros, conectores típicos y las innovaciones idiomáticas registradas en un sector tan especializado y de tanta novedad.

Al cabo de cinco años, un grupo de amigos se reúne en El Último Hogar, mientras vientos de guerra asolan el mundo en el que viven. Un arma mágica de increíble poder caerá en las manos de estos amigos y los obligará a emprender una larga aventura que decidirá el destino de Krynn, su mundo.

Una de esas obras que necesariamente tendría que llevar cualquiera en su indispensable bagaje a una isla desierta, es una pieza cardinal de la literatura de todos los tiempos y países. Se trata de una colección de relatos de raigambre oriental, cuya primera redacción en árabe se llevó a cabo en el Bagdad ablasí durante los siglos VIII y IX, llenos de vivacidad, picardía, fantasía deslumbrante e ingenio, algunos de los cuales se remontan a China, Indochina, Persia, India, Grecia y Egipto. Fue en el siglo V cuando en Egipto recibió una primera estructura más acabada, que el...

¿Qué me ocurre? Al principio de la obra surge esta pregunta: ¿Qué pasa? No tardaremos en saber la respuesta. El principal protagonista se encuentra en el más allá, donde un personaje le aprende que está sufriendo un accidente cerebrovascular durmiendo, nadie lo sabe. Se desarrolla entonces una larga historia, donde siempre con humor, vivimos un extraño recorrido. Un texto sorprendente, donde nos encontramos envueltos entre lo real, lo irreal y lo, ¿por qué no?, posible. Una historia que nos hace sonreir, donde las preguntas surgen a lo largo de este texto con un ¿será verdad?

En esta novela se narran dos historias que se van trenzando a medida que avanza el libro. La primera cuenta la historia de un sacamuelas acusado de hereje por el santo Tribunal de la Inquisición, que huye al virreinato del Perú para salvar su vida y poder continuar allí con la búsqueda que casi le cuesta la vida: la de un supuesto gusanillo llamado "neguijón" que moraba entre dientes corruptos y encías putrefactas. A esta narración, se le añade una segunda historia que relata las peripecias de una serie de presos de una cárcel de Sevilla que, atrincherados en la enfermería, resisten ...