Las mil y una noches

Este diccionario está destinado a facilitar el trabajo de traducción de aquellas personas que deben relacionarse con un tema tan específico como es la propiedad industrial, en un campo que abarca desde las marcas y diseños, hasta las patentes y los términos jurídicos.No se trata de una mera enumeración de términos, sino que se ofrecen indicaciones gramaticales sobre género, formación de plurales, colocaciones, sinónimos, citas textuales, giros, conectores típicos y las innovaciones idiomáticas registradas en un sector tan especializado y de tanta novedad.

¿Cuál es la actualidad del pensamiento humboldtiano? Destacados investigadores de Europa y América han contestado a esta pregunta en el Simposio «Alexander von Humboldt y la actualidad de su pensamiento en torno a la naturaleza» que se celebró entre el 26 y 28 de abril de 2007 en la Universidad de Alicante. Esta obra bilingüe difunde la figura y obra de Alexander von Humboldt (1769-1859) desde los más diversos campos del saber, tanto desde el ámbito filosófico y de los derechos humanos, como desde el ámbito ecológico, biográfico, o el de la recepción. Welche Bedeutung hat...

Luis Antonio de Villena (Madrid, 1951) vive en su ciudad natal, donde estudió Filología Clásica y Románica. Desde muy joven se dedicó a la literatura. Ha cultivado ampliamente la poesía (desde Huir del invierno hasta Las herejías privadas), la narrativa (desde Amor Pasión hasta El bello tenebroso) y el ensayo (desde El libro de las perversiones hasta Caravaggio, exquisito y violento). Colabora en la Cadena Ser y en Radio Nacional de España.¿Será cierto que en Madrid nadie es de Madrid? Luis Antonio de Villena nació, se crió, estudió y vive en Madrid, con su paisaje y sus gentes. ...

Londres, 1932. El Hotel Savoy es el más importante de la ciudad, es el lugar al que acude la vanguardia artística e intelectual europea. Durante más de treinta años ha sido gestionado por la familia Wilder. Cuando el patriarca sufre un infarto, su hijo Henry cree que por fin ha llegado el momento de tomar las riendas, pero para su sorpresa su padre le deja en herencia el hotel a su ilegítima nieta, Violet, que se debate entre seguir sus sueños de convertirse en escritora para la BBC o ponerse al frente del hotel y ser aceptada, por fin, por la familia... Cuando empiezan a suceder cosas...

Los autos sacramentales son obras religiosas de carácter alegórico representadas sobre todo en España y Portugal durante el Corpus Christi. Este género ocupa un papel muy interesante en la tradición teatral de Occidente, pues coexistió, antes de desaparecer, con una incipiente y cada vez más popular narrativa escénica interesada en los individuos, y en los sucesos mundanos. Todo ello se puede destacar en esta obra

Hay una cara oculta de la cosas. La literatura, la vida cotidiana, la Historia universal: todo tiene un lado de sombra, una reserva de sueños. Un territorio donde aquello que no sucede a la luz del día prosigue, de noche, su secreta existencia. Éste es el territorio que explora Del día y de la noche. En un relato, una mujer llega a las ruinas de Pompeya y comprende que ese mundo desaparecido es el suyo. En otro, alguien viaja al pueblo de sus antepasados y busca el eco de sus voces en las calles vacías. El extraño Brunnet recorre los pueblos para demostrar a la gente que todos somos...