Las mil y una noches

¿Cuál es la actualidad del pensamiento humboldtiano? Destacados investigadores de Europa y América han contestado a esta pregunta en el Simposio «Alexander von Humboldt y la actualidad de su pensamiento en torno a la naturaleza» que se celebró entre el 26 y 28 de abril de 2007 en la Universidad de Alicante. Esta obra bilingüe difunde la figura y obra de Alexander von Humboldt (1769-1859) desde los más diversos campos del saber, tanto desde el ámbito filosófico y de los derechos humanos, como desde el ámbito ecológico, biográfico, o el de la recepción. Welche Bedeutung hat...

Este diccionario está destinado a facilitar el trabajo de traducción de aquellas personas que deben relacionarse con un tema tan específico como es la propiedad industrial, en un campo que abarca desde las marcas y diseños, hasta las patentes y los términos jurídicos.No se trata de una mera enumeración de términos, sino que se ofrecen indicaciones gramaticales sobre género, formación de plurales, colocaciones, sinónimos, citas textuales, giros, conectores típicos y las innovaciones idiomáticas registradas en un sector tan especializado y de tanta novedad.

Una mujer escurridiza y misteriosa. Un hombre que ansía desenmascararla. Una revelación que lo cambiará todo. Seis generaciones, una casa, un vitral y un álbum de fotos serán los hilos invisibles que llevarán a la familia Conti por caminos inesperados. Una serie llena de intrigas, historia, amores, engaños, sueños y... una casa. ¡Bienvenidos a la serie El legado! Buenos Aires, 1967 Federico Conti jamás pensó en deshacerse de la casa que, para él, es un legado familiar. Pero las circunstancias de la vida lo obligan a tomar otros caminos y a cumplir, así, un sueño que tenía desde ...

Una tendra i bella celebració del regal de la vida. Novembre del 1944. Una bomba de la Luftwaffe està a punt d'impactar contra la ciutat de Londres, truncant, en un sol instant, la vida de cinc nens. Novembre del 1944. Aquesta bomba mai no arriba a impactar contra el seu objectiu. Una porció ínfima de temps ha estat alterada, i la vida d'aquests cinc nens prossegueix el seu curs, endinsant-se als profunds canvis que van modelar la segona meitat del segle xx. Perquè potser sempre hi ha altres futurs possibles. Altres possibilitats. Llum perpètua és una història del nostre dia a dia,...

Se tiró un guante al aire y nadie lo recogió Luna se mira al espejo es ante todo una reflexión del grave problema que refleja nuestra sociedad actual donde la separación y el divorcio están a la orden del día. La protagonista se debate en un mundo de emociones y sentimientos, de complejos de culpa, asunción de nuevas responsabilidades y de impotencia, al intentar arrojar un guante que nadie recoge. La ausencia de una comunicación fluida y la observancia de que los valores que debieran ser más respetados se pasan por alto, la llevan a una depresión sin retorno. Luna se mira al espejo ...

¿Sabías que durante la guerra del Pacífico el almirante Carlos Condell combatió frente a su propio tío, el marino Antonio de la Haza, o que en 1933, y después de un campeonato jugado en Lima donde participó Colo-Colo, chilenos y peruanos decidieron formar el equipo All Pacific y dar una gira por Europa? Dos ejemplos opuestos que muestran el estrecho vínculo que existe entre ambos países y que para muchos comenzó de la peor manera de todas, luego de casi tres años de la ocupación de Lima, una ciudad donde la resistencia aún es tema de estudio. Mediante una prosa fluida que...