Las mil y una noches

Este diccionario está destinado a facilitar el trabajo de traducción de aquellas personas que deben relacionarse con un tema tan específico como es la propiedad industrial, en un campo que abarca desde las marcas y diseños, hasta las patentes y los términos jurídicos.No se trata de una mera enumeración de términos, sino que se ofrecen indicaciones gramaticales sobre género, formación de plurales, colocaciones, sinónimos, citas textuales, giros, conectores típicos y las innovaciones idiomáticas registradas en un sector tan especializado y de tanta novedad.

¿Cuál es la actualidad del pensamiento humboldtiano? Destacados investigadores de Europa y América han contestado a esta pregunta en el Simposio «Alexander von Humboldt y la actualidad de su pensamiento en torno a la naturaleza» que se celebró entre el 26 y 28 de abril de 2007 en la Universidad de Alicante. Esta obra bilingüe difunde la figura y obra de Alexander von Humboldt (1769-1859) desde los más diversos campos del saber, tanto desde el ámbito filosófico y de los derechos humanos, como desde el ámbito ecológico, biográfico, o el de la recepción. Welche Bedeutung hat...

Frances Wynn, la condesa viuda de Harleigh, permanece en Londres durante el periodo estival de 1899 en compañía de su hermana Lily, que está a punto de comprometerse, mientras la mayoría de los miembros de la aristocracia se retira a sus propiedades rurales para la temporada de caza. Ese mismo verano Mary Archer es asesinada en su casa de Londres, donde encuentran notas comprometidas con secretos de la alta sociedad. Cuando descubre que su primo Charles, al que acababa de presentar a Mary, es el principal sospechoso, Frances decide intervenir. Contando de nuevo con la ayuda de su amigo y...

En la ciudad de Reina Mab, nada es lo que parece. Alizabeth Bequin ha sido paria, espía y agente de la Inquisición y, a la vez, nada de eso. Siendo un enigma, incluso para sí misma, se ve atrapada entre los Inquisidores Gregor Eisenhorn y Gideon Ravenor, antiguos aliados convertidos en enemigos, que están metidos en una velada trama contra un enemigo misterioso y letal. Bequin, a la que codicia el Archienemigo y persiguen los Inquisidores, se ve envuelta en un oscuro complot del que desconoce tanto el objetivo como el papel que ella juega. Con la ayuda de un grupo de aliados muy dispares, ...

Bellamente escrita, Juan Jacobo. Una biografía es una intensa obra de imaginación en la que se relatan etapas juveniles de su personaje principal, Juan Jacobo, quien llega a la adolescencia en los años duros de la Revolución, de triunfo y arraigo en el tractus novelado, y de lo cual resulta un testimonio. La confrontación de este joven con su medio social y la amistad con Abel, su profesor de literatura y coprotagonista, pudieron ser narradas en casi cualquier sitio del mundo coetáneo. Es una historia de intolerancias e incomprensiones, de miedo púber ante la vida, de formación...

Amelia Cynster is stunned to hear these words from Lucien Ashfordthe enigmatic sixth Viscount Calverton and the man she has always lovedjust before the handsome rogue passes out at her feet. Dawn is breaking and she's already risked scandal by lying in wait for him just outside his London home. And though torn between indignant affront and astonished relief, she's nevertheless thrilled that Luc has agreed to her outrageous marriage proposal. However, rather than submitting to a hasty wedding as Amelia had planned, the exasperating lord insists on wooing her properlyin public and in private....