Las colonias del Sur: La primera y la última de las 13

Teach young students about the men and women who serve in the armed forces for the United States. This Spanish-translated nonfiction book helps readers understand the importance of our nation's veterans, and how to honor them on Veteran's Day. Primary source documents and images engage readers as they build their literacy skills and social studies content knowledge.

In 1833, American and Tejano colonists wanted independence from the Mexican government. Through a bloody Texas Revolution, the independent Republic of Texas was born! Readers will be enthralled as they make their way through this exciting and compelling book that has been translated into Spanish. This book uses vivid images, intriguing facts and sidebars in conjunction with easy-to-read text and an accessible glossary and index to enlighten readers about such things as the Law of April 6, 1830, the Battle of Gonzalez, the Siege of Bexar, "The Consultation", and The Alamo. Along with these...

Teach students the significance of the capital of the United States, Washington, DC. This Spanish-translated nonfiction book introduces readers to important buildings and monuments in Washington, DC, and helps students understand the city's importance and connection to American history. Primary source images and supporting text work together to engage young learners from cover to cover.

Presents a line-by-line explanation of the entire United States Constitution, in English and Spanish. Provides a Spanish translation of the Constitution, historical context and student exercises that approximate the decisions made by the Constitution's authors. Written at the fifth grade level.

El niño Claudio se fija en lo difícil que es decir la verdad y en cuando es mejor callar o decir la verdad.

Can you identify construction vehicles? Do you know what a harvester does in a wheat field? Discover the trucks and machines in this little book that will excite kids of all ages.

Cynthia Ann Parkers family moved to Central Texas when she was about nine years old. A year later, a large force of Comanche warriors attacked Fort Parker and seized Cynthia Ann and four other captives. The other four were eventually released, but she lived among the Indians for 25 years, immersed in the Comanche way of life. Though given a number of opportunities to go back to her white family, she always chose her life with the Comanche, choosing instead to stay with her husband and children. She eventually returned to white society as an adult.