La Transformación del Adolescente

Selección y traducción de trece historias de Las mil y una noches, recogiendo las más conocidas y algunas menos difundidas, para llevar al lector la esencia de esta tradicional obra. Aída Marcuse, autora y traductora uruguaya, presenta una entretenida selección, acompañada de una introducción que nos habla de Harún Al-Rashid, el más famoso califa de la dinastía abasí, quien gobernó Bagdad por 22 años y es un referente permanente de la obra; destaca la importancia cultural de Bagdad y la estratégica ubicación de Basora, su principal puerto comercial, ciudades que son los...

Cuando enfrentamos el duelo de la separación, todos deseamos poder resolverlo, mujeres y hombres van buscando regresar a la vida. Estoy convencida de que, con trabajo amoroso: " un día, la herida cerrará, dejará una cicatriz que irá tomando fuerza y finalmente, dejará de doler, podrá pasar el dedo sobre la herida y verá que ya no duele; podrá hablar del tema sin desgarrarse, con certezas. Es cuando esta cicatriz deja de doler cuando podrá dar paso al perdón. Entonces el duelo se habrá resuelto". Escrito desde la mujer y para la mujer, la trasciende y alcanza al hombre.

Una poderosa colección de poesía y prosa breve para impulsar la transformación personal y profundizar nuestra conexión con los demás. Encuentra una pareja que te acepte como eres, pero que también te inspire a evolucionar porque se toma en serio su propio crecimiento. El amor no buscará cambiarte, te aceptará de forma tan incondicional que te sentirás en confianza para sanar lo viejo y esforzarte en lo nuevo. La valentía de ambos para mantener el compromiso de su viaje interior se reflejará de forma brillante en su relación.

You are a self-reliant, successful, and professional woman. However, you feel an enormous, emotional emptiness. When in a relationship, how many times have you questioned if you are completely happy? If the person with which you share your time and activities is the partner you idealized? ​ Eres una mujer autosuficiente, exitosa y profesional; sin embargo, emocionalmente sientes un enorme vacío. Estando en una relación, ¿cuántas veces te has cuestionado si eres plenamente feliz?, ¿si el hombre con quien compartes tu tiempo y proyectos es la pareja que idealizaste?