La Srta. Wilde y Óscar (Ms. Wilde and Oscar)

VERSIONE SPAGNOLA. Un semplice racconto che vuole essere propedeutico all’insegnamento dello Shiatsu ai bambini quale mezzo utile a stabilire, attraverso il “contatto”, il superamento di barriere fisiche, emozionali nonchè culturali, etniche e generazionali.

Klincus es el único niño que ha conseguido llegar hasta la ciudad secreta de Frondosa, pero sus habitantes no son muy amigos de los desconocidos y deberá demostrar su valía para conseguir un hogar entre ellos. ¿Quieres ser el primero en conocer el secreto del Gran Bosque? Klincus Corteza tiene diez años y acaba de descubrir Frondosa, una ciudad oculta en la copa de los árboles del Gran Bosque. Sus habitantes, unos seres diminutos, desconfían de Klincus porque es humano (¡el primero que les visita!) pero él quiere ganarse su amistad a toda costa y convertirse en un frondosiano más....

Ricardete loves to have birthday parties so he starts asking when his next birthday party will be. His parents, realizing that he is too little to understand the concept of time, try to explain to him how long he has to wait.

En una recóndita región de interior, un lobo asesina a los jóvenes que cumplen catorce años sin que nadie pueda detenerlo. Hasta ahora sólo había atacado a campesinos, pero cuando termina con la vida del hijo de un poderoso conde, todos los soldados se lanzan a la búsqueda de un culpable. El capitán Miguel, que sobrevivió al lobo años atrás, es el único capaz de detenerlo, pero el monstruo podría estar mucho más cerca de lo que cree y la única pista con la que cuenta es una extraña daga milanesa, que lo llevará en una investigación por las casas más poderosas de la comarca.