La lengua y la literatura, armas de creatividad masiva

Mª Victoria Reyzábal es una renombrada escritora y poeta española nacida en 1952 en la ciudad de Madrid. A lo largo de su carrera, ha destacado por su contribución a la literatura contemporánea en español, así como por su profundo interés en la historia y la cultura de su país. Su obra literaria abarca diversos géneros, desde la poesía hasta la narrativa y el ensayo, lo que la convierte en una figura polifacética dentro del ámbito literario.

Reyzábal cuenta con una formación sólida en letras y ha sido influenciada por diversos autores y movimientos literarios, tanto españoles como internacionales. Su obra se caracteriza por una prosa cuidada y una poesía íntima que explora temas como la identidad, la memoria y la historia, elementos que se entrelazan en su narrativa.

Además de su labor como escritora, Mª Victoria Reyzábal ha sido una activa promotora de la cultura y la literatura. Ha participado en múltiples talleres de escritura y ha colaborado en diversas revistas literarias, donde ha compartido su visión sobre la creación literaria y el papel del escritor en la sociedad. Su compromiso con la literatura la ha llevado a ser una figura respetada en los círculos literarios, tanto en España como en el extranjero.

A lo largo de su carrera, ha publicado varios libros, entre los que destacan “La lámpara de Aladino”, “El camino del fuego” y “Las palabras que no digo”. Estas obras han sido bien recibidas por la crítica y han sido objeto de análisis en diferentes estudios literarios. Mª Victoria Reyzábal ha sabido conectar con sus lectores a través de una voz única y personal, que se refleja en cada una de sus páginas.

Por otro lado, Reyzábal también ha abordado temas sociales y políticos en su obra, lo que le ha permitido fomentar una reflexión crítica entre sus lectores. Su estilo distintivo y su capacidad para evocar emociones profundas son parte del legado que ha construido a lo largo de los años.

En resumen, Mª Victoria Reyzábal es una escritora que ha dejado una marca significativa en la literatura contemporánea en español. Con su enfoque en la identidad, la memoria y la historia, ha logrado crear un cuerpo de trabajo que cautiva a sus lectores y enriquece el panorama literario actual. Su legado sigue vivo a través de sus obras, que continúan inspirando a nuevas generaciones de escritores y amantes de la literatura.

El presente libro pretende ser una reflexión sobre el hecho traductivo en el marco de los medios audiovisiuales en general, así como una aproximación al análisis del doblaje cinematográfico en particular. Se trata de un estudio pluridisciplinar que contempla no sólo puntos de vista y perspectivas lingüísticas y traductivas, sino también aspectos técnicos, artísticos, históricos y económicos.

Este libro es una coleccion de ensayos sobre el sujeto exotico, ese que nos provoca atraccion y al mismo tiempo rechazo. El sujeto exotico, nos dice Weisz, representa el lugar a colonizar, y la alteridad asi resulta un estimulo para despertar la sed de aventura, lo que ha sido abordado en ficciones como la narrativa, el teatro y el cine de autores como Carpentier, Vargas Llosa, Anzaldua, Alexei, Moore, Coetzee, y Defoe, entre otros. Con base en reflexiones de Barthes, Ricoeur, Todorov, Bajtin, Said y Derrida, los textos exploran si lo salvaje, aquello que denominamos primitivo, define la...

"Cl sico es aquel libro que una naci n o un grupo de naciones o el largo tiempo han decidido leer como si en sus p ginas todo fuera deliberado, fatal, profundo como el cosmos y capaz de interpretaciones sin t rmino", escribi con sentido premonitorio Jorge Luis Borges (1899-1986). En efecto, no ha tenido que transcurrir mucho tiempo para sus lectores atestig en c mo el ha adquirido esa condici n que linda con la mortalidad; que su vasta obra es "capaz de interpretaciones sin t rmino" lo prueban las quince aproximaciones o lecturas cr ticas de esta recopilaci n, cuyo origen est en el deseo de...

La obra es el más completo ensayo sobre la polémica –y la herejía– iconoclasta que llevó en el Imperio bizantino de Oriente a la supresión –y destrucción– de las imágenes durante cierto período de tiempo.