La emperatriz de la luna

Las obras de Teresa de Cartagena (1425-?) merecen nuestra atención por su valor como discurso femenino en sufrimiento que concede una voz a la producción literaria femenina silenciada de la Edad Media. En Arboleda de los enfermos y Admiraçión operum Dey se presenta su sordera como el elemento terapéutico que metafóricamente le permite curar su alma y además transgredir esa sociedad que la margina por su estado de ser mujer, sorda y escritora.

Harry Bosch investiga el caso especialmente delicado del asesinato de Elias Howard, un abogado afroamericano que se hizo famoso ganando litigios contra los abusos de la policía de Los Angeles y odiado, por lo tanto, por el cuerpo policial. Bosch comprende enseguida que lo que se espera de él no es que resuelva el caso, sino que haga malabarismos para dejar contentos a todos: a la opinión pública, a las masas de marginados que esperan volver a salir a manifestar su descontento, y, acaso especialmente, a la misma policía. Su misión se complica cuando Bosch descubre que Howard estaba a...

Il presente volume, tradotto dalla poetessa e musicologa Francesca Bellucci, comprende tre libri del poeta, romanziere e saggista paraguaiano Juan Manuel Marcos: “Poemi” (1970), “La Vigilia Accesa” (1979), riscritto e ristampato nel 2018 e “Poemi e canzoni” (1986). Il primo, vincitore del Premio René Dávalos 1970, è una raccolta di componimenti lirici ed epici, che anticipa le tematiche dell’eroismo e dell’amore, nonché lo stile luminoso ed elegante della produzione successiva dell’autore. Il secondo evoca, con una vibrante prosa lirica, l’itinerario giornalistico e...

A powerful tale of love and friendship between two opposite men: a Jew and a Muslim. One a cultivated student and the other one a rascal. But it is also a Proust-kind of story, about nostalgia, immigration and the attempt to escape from one's past.