Krazy Kat Collection

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...

¡La nueva edición de SIN CITY, la obra maestra del género negro de Frank Miller! Sin City es la ciudad del pecado, donde sólo los más duros pueden sobrevivir. EL DURO ADIÓS, la primera de las historias ambientadas en esta sórdida ciudad, presenta a los personajes más carismáticos de la serie: Marv, un criminal en libertad condicional que encuentra en el amor y la venganza fuerzas para seguir viviendo; Nancy, la bailarina más bella de la ciudad, que embruja a todos con sus movimientos sinuosos; Roark, un jefe mafioso de la ciudad que no deja ni rastro de sus víctimas... Esta nueva...

El vigilante del puente de Paysandú era muy desagradable con todos los que por allí pasaban. Le daba igual que fueran pájaros, conejos, lagartijas o personas: a todos los paraba y los trataba mal... Hasta que un día todo cambió. Un cuento sobre la amabilidad.

Toledo siempre ha tenido un enorme poder de atracción, especialmente para los visitantes. Muchos han quedado atrapados por su historia, por su inmenso patrimonio, por la fuerza de sus numerosas leyendas. Se trata de un Toledo todavía abierto a nuevos descubrimientos arqueológicos y a las huellas de quienes lo habitan. En esta novela, que se desarrolla a lo largo de un año, se dan cita muchos personajes atrapados artísticamente por el embrujo de esta ciudad, representada por doña Sagrario, una mujer enigmática y de gran belleza. Algo tiene Toledo cuando tantos sucumben a la prodigiosa...