Iglesias en pandemia, templos en crisis

Mercedes L. García Bachmann es una escritora, traductora y académica argentina, conocida por su trabajo en la literatura y su contribución al ámbito cultural de su país. Nacida en la ciudad de Buenos Aires, García Bachmann ha dedicado gran parte de su vida al estudio y la difusión de la literatura, así como a la creación de sus propias obras que exploran temas complejos y universales.

Desde temprana edad, García Bachmann mostró un interés profundo por la literatura. Su formación académica la llevó a estudiar en la Universidad de Buenos Aires, donde se especializó en Literatura Comparada, y donde también comenzó a forjar su camino como traductora, una actividad que le permitió no solo explorar la literatura de otros países, sino también enriquecer su propio estilo narrativo.

Mercedes L. García Bachmann ha trabajado extensamente como traductora literaria, llevando al español a autores de diversas nacionalidades y estilos, lo que ha ampliado el acceso a obras de gran relevancia literaria para el público hispanohablante. Su talento en la traducción también ha influido en su propia escritura, permitiéndole jugar con el lenguaje y las estructuras narrativas.

Entre sus obras más destacadas se encuentran novelas, ensayos y relatos breves que han sido publicados en diversas antologías y revistas literarias. García Bachmann tiende a explorar temas relacionados con la identidad, la memoria y las relaciones interpersonales, utilizando un estilo literario que combina la prosa poética con una narrativa incisiva y profunda. Su capacidad para profundizar en la psicología de sus personajes la ha destacado en el panorama literario contemporáneo.

• Publicaciones: Sus obras han sido bien recibidas tanto por críticos como por lectores, consolidándola como una voz relevante en la literatura argentina.
• Premios y Reconocimientos: A lo largo de su carrera, ha sido nominada a varios premios literarios, lo que refleja su impacto en el mundo literario.
• Activismo Cultural: Además de su escritura, García Bachmann se ha desempeñado como activista cultural, participando en diversas iniciativas que buscan promover la literatura y el acceso a la cultura en Argentina.

A lo largo de su carrera, Mercedes L. García Bachmann ha demostrado ser una figura multidimensional en el ámbito literario. Su trabajo no solo resalta la importancia de la literatura como vehículo de expresión y reflexión, sino que también pone de manifiesto el papel esencial de la traducción en la construcción de puentes culturales entre diferentes lenguas y tradiciones literarias. Su legado como escritora y traductora continúa inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores a explorar el vasto mundo de la literatura.

Cristo tiene siempre algo que decirnos, a cada uno en particular, personalmente: en el Evangelio, en la doctrina de la Iglesia, en la liturgia. Se incluyen las meditaciones correspondientes para el mes de mayo de 2018, desde San José Obrero, miércoles de la 5ª semana de Pascua a la Visitación de la Virgen, jueves de la 8ª semana del tiempo ordinario, con meditaciones alternativas para días señalados, junto con las lecturas de la Santa Misa. El lector se siente ayudado a conversar con Dios de la vida misma: de sus situaciones reales cotidianas, de sus penas y afanes concretos. Por eso...

Las ideas de C. S. Lewis sobre el cristianismo y sus reflexiones sobre la vida cristiana continúan guiándonos aún más de cincuenta años después de su muerte. Cómo orar muestra la sabiduría perdurable de Lewis sobre la oración y su lugar en nuestra vida diaria. Cultivado a partir de sus numerosos ensayos, artículos y cartas, así como de sus obras clásicas, Cómo orar, proporciona sabiduría práctica e instrucción para ayudar a los lectores a nutrir sus creencias espirituales y abrazar la oración en todas sus formas. Si bien a muchas personas les gustaría hablar con Dios, a...

El yoga es cada día más popular en Occidente, a la vez que va tomando formas más alejadas de su esencia y propósito original. Este libro nos abre las puertas a la profunda cosmovisión del yoga. Cita sus fuentes originales, desde los Vedas y las Upanishads, la Bhagavad Gita, los Yoga Sutras, los textos clásicos del hatha-yoga, pasando por las poco conocidas vidas de los maestros nathas, hasta llegar a los grandes yoguis contemporáneos. Un texto apasionante donde el autor, que ha recorrido de primera mano el proceso interior del yoga, nos lleva a descubrir sus bases, sus prácticas y su...

Tobías y Judit El Libro de Tobías es una obra de ficción que se vale de concepciones populares para hacer resaltar la Providencia de Dios sobre los justos. El libro de Judit también es un relato de ficción con fines religiosos; se dirige a los israelitas, inmersos en graves dificultades históricas, para confirmarlos en la esperanza de que Dios siempre está de parte de los débiles.