I see summer

Aprende un montón de cosas sobre los osos polares y el cambio climático. Incluye un dosier para sacar el máximo provecho de los contenidos tratados en la historia. La abuela Silvia está muy preocupada: Julia, una amiga suya, ha desaparecido mientras estudiaba los osos polares. Nacho, María y Silvia viajan al Ártico para seguir su pista. Allí buscarán la ayuda de los inuits, pero ellos también tienen un problema: una gran osa blanca que vive cerca de su aldea. Además de disfrutar de la lectura, los niños aprenderán muchas cosas sobre los habitantes del Polo Norte.

«Una ombra, un núvol negre darrere els arbres. I com un flaix, una llum li va caure sobre els ulls. Després, el va veure. Era un noi envoltat d'una boira espessa que la mirava. El noi li va allargar la mà. Sentia les veus dels seus companys que la cridaven, però no podia moure's. Sentia una atracció estranya en els ulls d'aquell noi. Ulls verds i penetrants, com les maragdes. La seva mirada se li clavava ànima endins. Un tremolor li va recórrer tot el cos i un llampec va esquerdar el cel. Aleshores va començar a ploure rabiosament.»

Esta es la historia de la amistad de Simo con Jota. A Simo le gusta subir cerros, correr por los senderos, encontrarse en movimiento. Jota es pésima para eso, pero acompaña a Simo y juntas adoptan un perro. Simo es del sur, a veces su madre la llama por teléfono, no siempre quiere hablar con ella. Un día, Jota decide ir con a Simo a subir el cerro El Carbón. Ninguna de las dos bajará siendo la misma.

Inspired by a vignette in the classic Curious George Flies a Kite, this sweet story of hide-and-seek is now available in Spanish.