Hermano, dulce hermano

La novela, que no deja de ser metanovela, se construye y se explicita a sí misma a lo largo de su ejecución. La obra se distribuye en dos partes aparentemente iguales. Sin embargo, si hubiéramos de caracterizarlas, diríamos que el «Acto I» representa el camino de ida o hacia arriba, y el «Acto II» el de vuelta o hacia abajo.

Robert Graves (1895-1985) es autor de una más que notable obra poética, de numerosos ensayos centrados en el mundo antiguo y mitológico (entre los que destaca La diosa blanca), de novelas tan divertidas como El sello de Antigua y de un buen número de traducciones al inglés que van desde Apuleyo, Lucano y Setonio a Ramón J. Sender.

«Querría no haber tenido que escribir jamás este libro. Hablo de Stieg, de nuestra vida en común, pero también de mi vida sin él. Una crisis cardíaca me lo arrebató el 9 de noviembre de 2004, justo después de haber entregado los tres volúmenes de Millennium a su editorial. Nunca supo de su inmenso éxito. En el momento de su muerte, yo no estaba con él. ¿Hubiera cambiado algo de estar yo allí? No lo sabré nunca, evidentemente, pero me gustaría creerlo; el hecho de estar juntos transformaba formidablemente cada instante de nuestra vida. «Stieg Millennium, el autor de novelas...

El esposo de Chloe era un hombre guapo y pensaba que lo tenía todo cuando lo encontró, un hombre rico que podía darle todo lo que quería con unos pocos hijos más adelante. Sin embargo, un año después del matrimonio, él ya había perdido interés en ella y Chloe se había convencido de que estaba teniendo una aventura. Comenzó a quedarse en el trabajo por más tiempo, siendo más cauteloso con su teléfono y había ausencias inexplicables. Los cumplidos también se habían secado y Chloe se quedó preguntándose si era ella quien era el problema. Sin embargo, todavía lo amaba, o eso...