El silencio no me deja dormir

«El saber que nos lega la muerte no se borra. Después de ciertas deflagraciones, uno no vuelve a habitar del todo consigo mismo», escribe la protagonista de Saturno. Su padre, Harry, murió trágicamente en 1977, cuando ella era una niña de quince meses. En 2019 aquella niña, ya adulta, se encuentra con una mujer que conoció a Harry durante la guerra de Argelia; sus recuerdos pintan a un joven romántico y sensible, hijo rebelde de un ilustre linaje de médicos. Exiliada de ese país a raíz de la independencia, la familia de Harry logró reconstruir su emporio de clínicas privadas en...

Carmelo, un pequeño empresario madrileño de paneles solares está al borde de la ruina, y desesperado, busca una salida. Vivió muchos años en México, donde fue policía. Por su afición al arte antiguo, tiene contactos que se mueven en la clandestinidad y hacen negocios tan oscuros como rentables. Un amigo lo contacta con la sofisticada esposa de un poderoso magnate, quien busca hacerse por las malas de una colección de arte romano. Lo que no saben es que un sanguinario narcotraficante centroamericano busca también estas piezas y matará a quien le estorbe en su propósito. Pero...

Según el Creador, los humanos ya no tienen remedio. Una tras otra han perdido las oportunidades que han tenido para cambiar y ser mejores. Harto de tantos desaciertos, ha decidido destruirlos para siempre. Pero la Madre Divina guarda aún esperanzas de que los humanos se rediman. Si por lo menos logra que unos cuantos cambien, ésa será la prueba de que toda la especie puede evolucionar y salvarse del desastre. Es así como el Creador y la Madre Divina llegan a un acuerdo: hacer que varios seres de luz se ocupen de un conjunto de humanos que, por una u otra razón, están al borde del...

In this post-modern work, Donald Barthelme brilliantly deconstructs the mythical and omnipresent figure of the father through the irony of those who know that a son can never truly become a father. En esta obra post-moderna, Donald Barthelme deconstruye brillantemente la figura mítica y omnipresente del padre mediante la ironía de quien sabe que un hijo nunca podrá llegar a convertirse en padre.