El principio de Pascal

Daniel es un joven que como tantos otros disfruta de los videojuegos y de los amigos en el parque sin saber muy bien a qué dedicarse en su vida. Hasta que un día aparece Beatriz, la hija de la vecina. Una chica tímida y reservada, con la que Daniel despertará en el mundo del sexo. Pero Beatriz guarda un oscuro secreto, que se resiste a contar a Daniel. Éste tratará de desvelarlo al tiempo que se conocen e intiman...

Ce numéro 17 des Cahiers du CRIAR a été inspiré par le thème de la journée d’études annuelle organisée en 1995 par le Centre de recherches d’études ibériques et ibéro américaines de l’université de Rouen. Les notions d’interdit et de transgression y sont étudiées dans deux domaines différents, celui de la création individuelle – la littérature – et celui de la participation collective – la langue – afin d’apporter une réponse à la question suivante : « La transgression d’une norme aboutit-elle toujours à un non-sens ou à un échec littéraire ? » La ...

Una matrona provinciana, un marino ingles degradado, una mulata duena de un burdel y sus cinco pupilas: todos giran en derredor del americano Gene, marinero ocasional que arriba a Bueno Aires, autocoronada Reina del Plata, en otono de 1910. Hasta la princesa Isabel de Borbon atraviesa la narracion protagonizando un hecho singular. Esta galeria de personajes, colorida y dispar, interactua en la capital de Argentina, en ese entonces polo irresistible para inmigrantes pauperizados y ambiciosos sin escrupulos. Con riqueza de sucesos y orfebreria en la recreacion, se accede a esta historia...

¿De verdad era yo el tipo que me miraba desde el espejo? La vida avanzaba a pasos agigantados: curro, pareja... un niño. La relación con mis tres amigos de siempre era casi un recuerdo recurrente. Fue la crisis de Hugo con su mujer la que desencadenó aquel divertido viaje: risas, confesiones... y hasta un plan. Por lo menos durante unos días no escucho a mi mente repetir esa extraña pregunta: ¿Es siempre la mujer de tu vida la misma que la que te hace feliz? Al parecer, la madurez estaba a punto de alcanzarnos y aunque la combatíamos con humor, sabíamos que cada decisión que...