El lugar más bonito del mundo

Un relato tragicómico en formato de memorias de la vida de una familia americana. En 2006 Houghton Mifflin publicó sus memorias gráficas, Fun Home: Una tragicomedia familiar, el exitoso relato de maduración que se ha calificado como «proeza de retrato familiar» y un «raro y original ejemplo del porqué las novelas gráficas han ocupado la conversación sobre la Literatura Americana.» Fun Home está nominado al premio National Book Critics Circle de 2007. El padre de Alison, la protagonista (y autora del libro), es profesor de inglés, y tiene como hobby coleccionar antigüedades y la...

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...

Una historia gráfica muy emotiva con conmovedoras y divertidas historias reales sobre cómo vivir los últimos días de nuestra vida. Un enfermero que transforma el dolor en un canto a la vida. “¿Qué queda por hacer cuando ya no hay nada más que hacer? Queda añadir vida a los días, ya que no podemos añadir días a la vida.” Divertidas viñetas para reír y llorar a partes iguales que recogen las experiencias más tiernas y conmovedoras de un enfermero de cuidados paliativos y sus pacientes. Páginas llenas de amor y humor que rebosan dignidad y respeto. Un canto a la vida y a la...

Todo empezó en el mundo desértico, aquel en el que solamente había un orfanato con cierta cantidad de huérfanos que constituían la única clase de gente que existía en aquel mundo, con sus opresores que eran un grupo de religiosos, todo lo demás era un desierto. De allí nace la leyenda de Juan De Dios que tenía como mejor amigo a Walter De Dios que fue más que un amigo, un intachable personaje de impacto ya que al escaparse del orfanato ambos sufrieron serias consecuencias; no fue nada fácil para ambos someterse a las dificultades del desierto, tanto así que, por un engaño del...