El Indio

Gregory López y Fuentes nació el 17 de febrero de 1888 en la ciudad de los Ángeles, Guatemala. Fue un escritor, ensayista y poeta que se destacó por su contribución a la literatura guatemalteca y centroamericana. Su obra abarca diversos géneros y se caracteriza por su profundo análisis social, su crítica política y su rica prosa. Se le considera uno de los exponentes más importantes de la narrativa guatemalteca del siglo XX.

Desde joven, López y Fuentes mostró interés por la literatura y la cultura. Estudió en la Universidad de San Carlos de Guatemala, donde se formó en un contexto cultural y político agitado, lo que influiría profundamente en su obra. A lo largo de su vida, se destacó por su compromiso social y su defensa de los derechos humanos, lo que lo llevó a ser un crítico ácido de la injusticia y la desigualdad en su país.

Una de las características más sobresalientes de su escritura es el uso del realismo mágico, un estilo que mezcla la realidad con elementos fantásticos y que se convirtió en un sello distintivo de varios escritores latinoamericanos. Su enfoque innovador en la narrativa le permitió explorar temas como la identidad, la cultura indígena y el conflicto entre el progreso y la tradición.

Entre sus obras más destacadas se encuentran:

• “El mono de suela”, una novela que retrata la vida de las comunidades indígenas en Guatemala.
• “Los ojos de los pobres”, un ensayo que reflexiona sobre la pobreza y la marginalidad social.
• “El instante de la verdad”, una novela que aborda la búsqueda de la verdad en un contexto de corrupción y mal gobierno.

Además de su producción literaria, López y Fuentes también fue un activista comprometido. Participó en movimientos sociales y políticos que buscaban la transformación de Guatemala en un país más justo y equitativo. Su vida estuvo marcada por la lucha por los derechos de los pueblos indígenas, así como por su oposición a las dictaduras que han gobernado el país a lo largo de su historia.

A pesar de los desafíos y la represión que enfrentó, su valentía y su convicción lo llevaron a convertirse en una voz importante en la literatura latinoamericana. López y Fuentes se exilió en varias ocasiones debido a su activismo político, lo que le permitió ganar una perspectiva única sobre la realidad de su país desde el extranjero. Durante su tiempo en el exilio, continuó escribiendo y publicando, consolidando su legado literario.

Falleció el 26 de noviembre de 1966 en Ciudad de México, dejando un legado perdurable en la literatura guatemalteca. Su obra sigue siendo estudiada y leída en la actualidad, tanto en Guatemala como en otros países de habla hispana. La vida y la obra de Gregory López y Fuentes son un reflejo de la rica y compleja historia de Guatemala, así como de la lucha constante por la justicia y la libertad en la región.

Su contribución a la literatura y su compromiso social lo han convertido en un referente para nuevas generaciones de escritores y activistas en América Latina. Gregory López y Fuentes no solo es recordado como un gran autor, sino también como un hombre que dedicó su vida a la búsqueda de un mundo mejor.

Antonio Benítez Rojo es uno de los escritores más reconocidos del exilio cubano. Este estudio busca llenar un vacío crítico entorno a su obra con un análisis que incluye su famosa trilogía El mar de las lentejas (1978), La Isla que se repite (1990), Paso de los vientos (1998) y su última novela histórica Mujer en traje de batalla (2001). Se centra en el desarrollo de Benítez Rojo como escritor y pensador de América Latina relacionando su labor intelectual con la realidad socio política que ha vivido. El estudio va acompañado por dos entrevistas inéditas realizadas en dos momentos ...

Otra mirada, otros contextos, otra escritura para la critica sobre Roberto Arlt; en este libro, por primera vez, sus textos son puestos en un contexto literario (y politico) internacional. La "lectura global" de Close no solo conecta a Arlt con Dostoievsky (gesto repetido en la critica) sino que lo pone en el marco general de la "ficcion conspirativa" junto con otros escritores europeos y norteamericanos, especialmente Baroja (pero tambien Turguenev, Conrad, Henry James). Asociar a Arlt con Baroja no es muy frecuente, a pesar de las ultimas referencias del mismo Arlt a su obra: los dos, dice...

This book analyzes, conceptualizes and historicizes the amateur translator figure as political and cultural agent in US-Latin American relations, from the end of the 19th century to the mid-20th century. Centered on the work of two US-American translators, Alice Stone Blackwell and Isaac Goldberg, it is the first study to offer a modern history of the amateur translator as subject of resistance and cultural mediator between the two regions.

Mariola Pietrak aborda un estudio exclusivamente literario, orientado por la teoría sociocrítica, sobre la familia como ente social y su transformación en la sociedad argentina desde la dictadura hasta nuestros días. La selección de las obras analizadas de las autoras Marta Traba, Matilde Sánchez, Laura Alcoba, Raquel Robles, Ángela Urondo Raboy, Patricia Suárez y Florencia Abbate, traza una dinámica singular de la unidad familiar argentina, constantemente expuesta a la destrucción y el examen por las circunstancias políticas, económicas, históricas, al tiempo que se resalta el...