El accidente

Ismaíl Kadaré es uno de los escritores más importantes de Albania y un destacado representante de la literatura albanesa contemporánea. Nacido el 28 de enero de 1936 en Gjirokastër, una ciudad histórica conocida por su arquitectura y su rica herencia cultural, Kadaré ha dedicado su vida a explorar temas complejos relacionados con la identidad, la memoria y el totalitarismo, utilizando su obra como un vehículo de crítica social y política.

Desde joven, Kadaré mostró interés por la literatura, lo que lo llevó a estudiar en la Universidad de Tirana, donde se especializó en filología. Su carrera literaria comenzó a despegar en los años 50, cuando publicó su primer poema. Sin embargo, fue su novela “El General de ejército muerto” (1963) la que lo catapultó a la fama. Esta obra, que combina elementos de realismo mágico y surrealismo, narra la historia de un general muerto que deambula por los campos de batalla, ofreciendo una profunda reflexión sobre la guerra y su impacto en la memoria colectiva de un pueblo.

A lo largo de su carrera, Kadaré ha escrito una amplia variedad de obras, incluyendo novelas, ensayos y poemas. Entre sus títulos más reconocidos se encuentran “La novela de los tres jóvenes”, “El puente”, y “El palacio de los sueños”. Esta última es particularmente notable, ya que explora la noción de los sueños como instrumentos de control social bajo un régimen totalitario. A través de una prosa rica y evocadora, Kadaré invita a sus lectores a reflexionar sobre la naturaleza del poder y la libertad individual.

La obra de Kadaré no solo ha resonado en su país natal, sino también a nivel internacional. A medida que sus libros se traducían a múltiples idiomas, Kadaré se ganó el reconocimiento y la admiración de críticos y lectores en todo el mundo. Durante las décadas siguientes, su trabajo fue objeto de numerosos estudios académicos, lo que contribuyó a consolidar su estatus como uno de los principales autores de la literatura europea contemporánea.

Vida en el exilio

A pesar de su éxito, la vida de Kadaré no estuvo exenta de dificultades. En 1990, tras el colapso del régimen comunista en Albania, el escritor se vio obligado a abandonar su país debido a las tensiones políticas y la represión cultural. Se trasladó a Francia, donde continuó escribiendo en un entorno más libre. Durante su tiempo en el exilio, Kadaré mantuvo sus vínculos con Albania, convirtiéndose en un importante crítico del régimen totalitario que había dominado su vida y su obra.

Aportaciones y legado

A lo largo de su carrera, Kadaré ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su contribución a la literatura. En 2005, fue galardonado con el Premio Internacional de Literatura y ha sido candidato en varias ocasiones al Premio Nobel de Literatura. Su trabajo ha influido en una generación de escritores albaneses y ha abierto la puerta a nuevas voces en la literatura de su país.

Ismaíl Kadaré ha logrado convertirse en un símbolo de la resistencia cultural albanesa. Su legado sigue vivo a través de su vasta obra literaria, que no solo documenta la historia de Albania, sino que también reflexiona sobre los dilemas universales de la condición humana. Su capacidad para contar historias que trascienden fronteras y culturas lo ha establecido como un autor fundamental en la literatura mundial contemporánea.

Hoy en día, Kadaré continúa siendo una figura activa en el ámbito literario y cultural, participando en conferencias y eventos literarios en todo el mundo. Su compromiso con la literatura y la verdad sigue inspirando a escritores y lectores por igual, reafirmando su posición como un baluarte de la literatura albanesa y un defensor de la libertad cultural.

"La provocación" es un conjunto de once novelas cortas y relatos de Ismaíl Kadaré. Algunos textos son inéditos, otros son revisitaciones de sus conocidas novelas "El concierto", "Réquiem por Linda B." y "Frías flores de abril", de las que ha extraído pasajes y los ha reelaborado dándoles un carácter de obra singular. En esta selección realizada por Kadaré, conviven relatos recientes, escritos tras la caída del régimen comunista de Albania, con otros como el que da título al libro, que escribió hace más de medio siglo y que sufrieron la censura. Fueron tildados de "sátira...

In 1894, Paul Gauguin left what he considered to be a culturally bereft Europe to live an unfettered life in a tropical paradise Tahiti. It was there that he produced some of his most beautiful and best-known paintings, as well as another masterpiece: this enchanting journal. Complete with sensuous woodblock prints and sketches, this exquisitely designed edition first published by Chronicle in 1994 and now reissued with a beautiful new jacket is still the only translation to contain all of Gauguin's richly colored illustrations of the Tahiti diary. Including Tahitian myths and legends,...

Esta historia corta relata la vida tormentosa de Esther en su infancia al lado de su padre y de su hermano, quienes la culparon siempre por la muerte de su madre. No es sino hasta que conoce a Jerome, un joven vaquero con deseos de aventura al lado de una mujer joven y con ganas de cambiar de vida.

"La nica alternativa que vislumbraba siempre era el estar libre...y siempre fue as, elegir "ser libre", las viejas paredes de piedra, enormes e indestructibles, las miserables ventanas que slo dejaban entrar unas lneas dbiles de sol, pero que dejaban salir mis pensamientos creativos y sin el ms mnimo de miedo a nada, los custodios todos empoderados de ignorancia y mediocres prepotentes de nada, abogados que no les queda ms que adherirse a los sistemas penitenciarios corruptos para poder ganarse la vida, y las leyes retorcidas y burlonas, todo esto no pudieron evitar mi bsqueda incansable en...

Tras largos años de enfrentamientos, parece que el reino de Vinland está dispuesto a firmar la paz con el reino de Monfiel. Pero, en realidad, todo es una trampa de Teodor, el rey vinlandés, para destruir a sus enemigos. Solo Florín, el príncipe heredero de Monfiel, se libra de ser encarcelado en las mazmorras. Su condena es mucho más humillante: convertirse en el aprendiz de Mimus, el bufón de la corte: el personaje más impredecible y enigmático de todo el castillo. Florín lo ha perdido todo: el prestigio, la libertad, la dignidad e incluso el derecho a tener alma, y en cualquier...