Desde mi habitación (volumen II)

Aquel lago que escondía escandalosos secretos había separado durante generaciones a las familias de Megan Windom y Kyle Herriot. ¿Cómo era posible que un sencillo vals los hubiera unido de repente y se hubieran dejado llevar por el deseo y la pasión? ¿Por qué las suaves palabras de Kyle conseguían despertar en Megan unos recuerdos que ella creía desaparecidos? ¿Por qué la tranquilidad de Megan colmaba de pronto todos los sueños de Kyle? ¿Qué era aquello que los impulsaba a traicionar a sus respectivas familias? La desconfianza y la lealtad a las personas de su misma sangre...

La voluntad describe la lucha interior de un personaje por encontrar una solución vital: la de incorporarse a la vida de un ambiente que le es extraño. Es la novela de un hombre que ha roto psicológicamente con cuanto le ligaba a la realidad de su circunstancia, y que busca, desesperada y sinceramente, el porqué de su existencia. Su historia se convierte en la crónica de toda una generación española, cuyos paladines espirituales sentían la contradicción entre su propia vida y los acontecimientos históricos que les tocó vivir.

Él solo era un caballero errante y mercenario... Garren le debía todo cuanto era y tenía a su amigo y valedor William, conde de Readington, a quien había salvado de la muerte en el campo de batalla. Y cuando William cayó gravemente enfermo, tras regresar de la guerra, Garren se propuso hacer lo que hiciera falta para ayudarlo otra vez, aunque eso implicara ir de peregrinación. Dominica estaba convencida de que sir Garren era un mensajero del Cielo y que aquella peregrinación, bendecida con la presencia del apuesto y heroico caballero, le brindaría la señal divina que estaba esperando ...

Como otros relatos de Joseph Roth (1894-1939), la acción de "El peso falso" (1937) se desarrolla en una zona muy próxima a la frontera con el Imperio ruso (probable trasunto de su Brody natal), con sus contrabandistas, sus desertores, sus judíos... Esta historia tan desoladora como llena de encanto, sin embargo, gira en torno a Anselm Eibenschütz, antiguo militar quien se ve confinado por su matrimonio y su acedia al empleo de inspector de pesas y medidas en este destino remoto. Engañado, manipulado, sumido en una existencia carente de objetivo que sólo redimen parcialmente la fantasía ...