Cuentos de princesas, caballeros y dragones / Tales of Princesses, Knights and Dragons

Muffin es un gato persa de color magdalena que ha sido trasladado de una casa a otra de la ciudad de Dubái. No conoce muy bien la razón de ese traslado, pero lo cierto es que está muy contento cuidando de sus dospatas en su nuevo hogar. Sin embargo, la vida de un gato elegante y distinguido como él en la ciudad no es tan fácil: debe aguantar la visita de vulgares gatos callejeros a su jardín, los achuchones pegajosos de Mamá y, lo que es peor, las periódicas visitas a la "casa de bañarse", donde le mojan, le pinchan y le practican innumerables torturas que un gato como él no...

Bilingual English/Spanish. A tender story about a boy struggling to express his love for his mother and her partner in a nontraditional family.

For Elia, the worst day of the year is the last day of Christmas vacation when she has to put away all of her new toys. But this year, just before she goes back to school, she hears someone coughing by her window and discovers that someone very special is paying her a visit. Para Elia, el peor día del año es cuando se acaban las vacaciones de Navidad y tiene que recoger todos sus juguetes nuevos. Pero este año, justo antes de ir al colegio, ella oye unas toses cerca de su ventana y descubre que alguien muy especial está visitándola.

¿Alguna vez has conocido a alguien de la realeza? Como hija de un Rey y una Reina, Miss Princesa siempre ha tenido sirvientes que cuidan de todas sus necesidades. Los modales son muy importantes para ella, es por eso que nunca es maleducada o consentida. ¡Miss Princesa sabe lo afortunada que es y siempre trata de compartir su suerte!