Cómo orar con tus problemas y malos momentos

Traducir de una lengua a otra es sumamente difícil. Si la lengua emisora es el hebreo y la receptora el español, lo difícil se torna complejo. Es el caso de los Salmos y del Cantar de los cantares. El hebreo y el español ni siquiera pertenecen a la misma familia lingüística. Ambos libros acumulan tantas dificultades que, para traducirlos de forma inteligible, era frecuente recurrir a las conjeturas. Se traicionaba así el texto emisor y se descuidaba la búsqueda de la Hebraica Veritas, en expresión de san Jerónimo. Ser fiel al texto hebreo; respetar el texto consonántico; preguntar...

Tal vez algunos lectores se preguntarán porque se me ocurrió producir un libro de los ángeles, para contestar su curiosidad le diré que en una noche de viernes cuando caminé, en el campo, desde la casa de mi abuela hasta la Iglesia donde me tocaba predicar, como estaba lluvioso no asistió ni un solo miembro. (Iglesia Vertientes, Baracoa Cuba). Yo decidí quedarme en la Iglesia en vigilia y oración y en la madrugada tuve una visión de cuatro ángeles sobre la Iglesia. Su piel era muy rosada y sus vestidos eran como de seda que la brisa lo movía suavemente. Después de esa experiencia...

Las cartas paulinas que se explican en este libro tratan de la respuesta del Apostol a las interrogantes e inquietudes de las primeras comunidades cristianas de Roma, Galacia, Corinto y Filipos. En cada una de ellas resuena, de una manera u otra, un mensaje central y comun: existe una vida nueva que se nos ofrece en Cristo Jesus y en la recepcion y experiencia de los dones del Espiritu Santo. Vida nueva que implica ser un solo pueblo a pesar de las diferencias, reconociendo en el amor el mas hondo y grande llamado de Dios a los cristianos y permitiendo al Espiritu Santo acompanarnos y actuar...

John Stott, el renombrado predicador internacional, presenta a los lectores de la Escritura un devocional con un enfoque original, trinitario y centrado en Dios el Padre en el Antiguo Testamento, la vida de Cristo en los Evangelios, y el Espiritu Santo en los Hechos, las Epistolas y el Apocalipsis."