Blanca y Viernes

Un libro con dos principios, sendas portadas y sin final. Al cumplir nueve años, el pequeño Eric recibe una curiosa caja que ha pasado de generación en generación a todos los varones de su familia. Y cada uno de ellos ha hecho algo peculiar con ella. Algo parecido le sucede a Clara al cumplir los nueve años. Sólo que el objeto que ha pasado de generación en generación a las mujeres de su familia es un extraño bastón azul. ¿Qué secreto esconden estos dos objetos que resumen sendas crónicas familiares? Ellos harán lo posible por descubrirlo.

In Xavier Garza’s bilingual kids’ book, young Carlitos attends his first lucha libre match in Mexico City. At ringside, Carlitos sees the famous luchador—the Man in the Silver Mask, a man whose eyes look terribly familiar. The masked wrestler even smiles at Carlitos! He is mesmerized as the Man in the Silver Mask is pitted against the terrible forces of evil—los rudos, the bad guys of lucha libre. They make the audience boo and hiss! In the end, though, the Man in the Silver Mask triumphs and, in the process, gains a lifelong fan.

"En Arte popular, búscalo y encuéntralo póndras a prueba tu capacidad de observar, ya que hay que saber buscar, casi con lupa, comida en altares, animales exóticos, mariposas que no lo son lagartijas...Todo esto y más entre cinco mil miniaturas de barro, a través de rectas y curvas, en medio de los hilos entretejidos, entre cada una de las puntadas de un bordado, dentro de un sinnúmero de mariposas, en las escenas pintadas en un amate, en las visiones de un chamán y hasta en el estanquillo "la luz"--P. [4] of cover.

Yoyo está desconsolada. Su novio Justus se ha ido a vivir a otra ciudad y no ha vuelto a tener noticias suyas. Su madre cree que la mejor solución es enviarla a París. Yoyo se llevará una terrible decepción cuando descubra que su destino es otro muy distinto.