Biografía episódica del investigador peripato

A la Agencia de la Amistad llegó un hombre de sobremanera tímido con mucho dinero, solicitando la amistad de un hombre que le gustaran las flores, en particular, las orquídeas. Un deseo de tal naturaleza desconcertó a la dueña de la agencia, pero prometió complacerlo. De ahi surge una activa búsqueda que forma un enjambre de personas, incluyendo una astróloga.

La llamada de la jueza Carmen Lacomme es el detonante de una investigación que llevará a fiscales y policías a descubrir el entramado de las redes del crimen organizado en Centroamérica. La guerra entre cárteles para dominar el istmo, y penetrar las instituciones de justicia, pondrá al descubierto fuerzas capaces de incidir en los procesos judiciales.

Steve Levitan de 42 años ha perdido todo lo que le importaba; su matrimonio, su hogar y su carrera. Después de terminar un breve periodo en la cárcel por hackear programas, vuelve a su ciudad natal en Stewart’s Crossing, PA con su cola entre las piernas. Con su oficial de libertad condicional encima de él, Steve empieza un negocio de escritura técnica y toma un trabajo de medio tiempo como profesor de inglés adjunto en su alma máter, Eastern College. Se vuelve a encontrar con su viejo amigo, el detective de policía local. Se juntan en el café y disfrutan de la belleza natural del...

Esta nueva versión del clásico cervantino adapta el lenguaje de la obra al español actual de América. De esta manera, permite a los lectores disfrutar del conjunto de su trama y de su humor, sin las dificultades que genera la distancia temporal con el español del tiempo en que fue escrito y con la realidad histórico-cultural de la España de 1.605. La edición mantiene la trama central de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, y prescinde de las historias intercaladas que se alejan de la historia central.