Batallas y Campañas

En las playas de una isla de la costa napolitana, allá por los cincuenta, un joven pasa los días navegando con Nicola, un curtido pescador que le habla sobre la guerra y le descubre la complicidad de su país con el nazismo. Bajo el sol de verano, durante las largas vacaciones, también conocerá a Caia, una fi gura angelical que le despertará sentimientos desconocidos y que compartirá sólo con él el secreto sobre su pasado y su identidad.

¿Se puede ser pirata y hombre de Dios al mismo tiempo? Bartholomew Roberts ha sido un pirata durante seis meses, y en el fondo de su mente esa pregunta persiste esperando ser respondida. "¿Pueden los piratas, los corsarios y todos los demás ser buenos hombres?" Roberts perdió su fe cuando vio a otros que afirmaban ser cristianos religiosos que se beneficiaban del pecado, y desde entonces ha traído su propio tipo de justicia sobre ellos. Sin embargo, la postura de Roberts ha causado una división dentro de su tripulación, y algunos pretenden deponerlo como capitán. Con enemigos por...

This English translation of Entre letras y ladrillos (Bilingual Press, 1996), an autobiographical novel written in the best of Miguel Mendez's baroque and conceptually intense style, evokes one of the most remarkable life histories of this century. Using his own "status as a Mexican Indian, wetback, and Chicano" as a yardstick, he takes us on a personal and collective voyage that culminates on a remarkable day in 1986 when he exchanged his job of full-time construction worker for that of full professor at the University of Arizona.

Hay personas que viven entre algodones y no conocen hasta muy tarde el lado amargo de la vida. Ese no es mi caso, pero no voy a quejarme, porque yo creo que todo lo que nos pasa, hasta lo más terrible, se las apaña para cobrar algo de sentido. En este libro hay cuatro muertes. La primera me apartó del amor de mi vida. La segunda me enseñó la cara oculta de mi madre. La tercera me hizo ver lo injusto que es el mundo. Pero la decisiva fue la cuarta.