Bajo el cielo de Géminis

La noche del 16 de junio de 1816, junto al lago Leman, en Suiza, Lord Byron sugirió al matrimonio Shelley y a Polidori que cada uno escribiese una historia de terror. Aunque ni Percy Shelley ni Byron cumplieron su parte, ese desafío dio lugar a dos de las obras cumbre del género gótico y fuente de inspiración para la literatura de terror posterior: Frankenstein o el moderno Prometeo y El vampiro. Protagonizada por Lord Ruthven, un aristocrático, sofisticado, misterioso y frío bebedor de sangre que resulta encantador para las mujeres de los círculos más selectos, esta obra funda uno...

Mary es una muchacha hermosa, valiente y sonadora que se enamora del hombre equivocado. La relacion con Manuel y posteriormente con Antonio aleja a Mary de su familia, de su pueblo natal y de su mundo de seguridades y la sumerge en una historia de desgracias y pruebas muy dificiles, donde no faltan los accidentes, los negociados del narcotrafico y las personas inescrupulosas que todo lo haran con tal de ascender en el poder. [Este texto fue escrito sin tildes ni otros caracteres especiales para evitar errores con el navegador.]

El original campo de concentración de Oswiecim en Polonia, que habría de convertirse al iniciarse la “solución final” en Auschwitz-Birkenau, el mayor campo de exterminio de la historia mundial, donde fueron asesinados más de un millón de judíos, en el 41 reunía mayoritariamente presos políticos polacos. Andrzejewski conocía bien la historia. Nacido en Varsovia en 1909, siendo un joven estudiante de medicina fue miembro de la Resistencia. El futuro autor de Cenizas y diamantes y Las puertas del paraíso, logra en este texto una de las más aterradoras revisiones del nazismo.

Si bien la muerte sorprendió a ROBERT L. STEVENSON (1850-1894) antes de que pudiera haberla concluido, la mayor parte de los especialistas consideran EL DIQUE DE HERMISTON, novela que habría de ser publicada de forma póstuma en 1896, una obra maestra. Centrada en torno al antagonismo existente entre su protagonista, Archie Weir, y su padre, Lord Hermiston –implacable representante de la justicia en quien se encarna, según explica en su prólogo Medardo Fraile, responsable también de la traducción, «la angustiosa incomprensión que padeció el novelista en su juventud por parte de su...