Alma en llanto

Presents poems in Spanish, English, and other languages translated by students in the Poetry Inside Out program sponsored by the Center for the Art of Translation along with original work by the children and information about the program and its methods.

Desde su cama, su liviana mirada alcanzaba las estrellas. Dibujaban sus cuerpos y sus noches eternas, pero también sus almas y sus albas desiertas. Desde su calma, recordaba sus días de ventisca siendo veleta, mientras aquellos astros fugaces tallaban sus siluetas. Desde aquella alcoba, contemplaba el destello que esculpía su conciencia.

«SOY GRETA THUNBERG, TENGO QUINCE AÑOS Y HABLO EN NOMBRE DE LA JUSTICIA CLIMÁTICA. ESTE ES UN GRITO DE SOCORRO.» El cambio climático pronto será irreversible. Los políticos no van a reaccionar. Tal vez tú sí. #huelgaporelclima Greta Thunberg es una adolescente sueca que se ha propuesto luchar contra el cambio climático y por la supervivencia del ser humano. En agosto de 2018 comenzó una huelga escolar los viernes que ahora siguen cientos de miles de estudiantes en todo el mundo. En diciembre de 2018 fue invitada por las Naciones Unidas a hablar en la cumbre sobre el cambio...

Abel Posse pone luz en este libro sobre uno de los episodios menos conocidos de la trayectoria vital de uno de los indiscutibles iconos del siglo XX: Ernesto Che Guevara. El revolucionario argentino-cubano permaneció en Praga de forma secreta y oculta antes de que se produjese la batalla final en Bolivia, donde perdería la vida. Esta novela supone una invitación a ese universo íntimo de Guevara, a sus dudas, (des)lealtades, amores imposibles y muy posibles, a su infancia. A sus debilidades. Posse afila su bisturí literaria para dibujarnos un comandante trajeado cual burgués que pasea...