Miami Blue y otras historias

Xalbador García es un nombre que resuena en el ámbito de la poesía y la literatura contemporánea, especialmente en el contexto de la lengua vasca. Nacido en la localidad de Hernani, en 1925, Xalbador es conocido no solo por su obra literaria que ha dejado huella en la cultura vasca, sino también por su pasión por el pueblo vasco y su emblemática lucha por la preservación de su lengua y tradiciones.

Desde una edad temprana, García mostró un interés marcado por la literatura y la poesía. Su entorno familiar influenció su inclinación hacia las letras, y a medida que crecía, comenzó a escribir poesía que reflejaba la realidad social y cultural de la comunidad vasca. Su obra está impregnada de un profundo amor por la naturaleza, así como por la historia y las raíces de su tierra. Xalbador utiliza un lenguaje rico, lleno de imágenes vívidas y simbolismo, que dan vida a sus versos.

Aparte de su faceta literaria, Xalbador fue un ferviente defensor de la cultura vasca. En un tiempo en que el euskera enfrentaba desafíos tanto en su uso cotidiano como en su transmisión a las nuevas generaciones, su compromiso fue inquebrantable. Se convirtió en un representante de la resistencia cultural, llevando a cabo actividades que promovían el uso y la enseñanza del euskera, así como las tradiciones del País Vasco.

En su carrera, García no solo se destacó como autor de poesía, sino que también participó en la sociedad a través de diversas iniciativas que buscaban revitalizar y promover la cultura vasca. Su trabajo fue fundamental en la creación de espacios donde la poesía y la música se entrelazaban, y su influencia se extendió a otros poetas y escritores que abordan temas similares en su producción literaria.

La poesía de Xalbador es conocida por su emotividad y profundidad. En sus versos, la naturaleza juega un papel central, y muchas de sus obras están llenas de descripciones evocadoras de paisajes vascos que invitan al lector a experimentar, no solo a través del lenguaje, sino también a través de las sensaciones que estos lugares evocan. Este amor por la tierra vasca es un punto focal en su trabajo, lo que a su vez ayuda a fortalecer la identidad cultural de su región.

Los temas de su poesía incluyen la identidad, la memoria y la lucha por la preservación de la cultura, así como la búsqueda de un sentido de pertenencia. Este enfoque en su trabajo ha permitido que su poesía resuene no solo en su tiempo, sino también entre las nuevas generaciones, que encuentran en sus palabras una fuente de inspiración y una conexión con sus raíces.

Durante su vida, Xalbador recibió reconocimiento por su contribución a la literatura vasca, participando en festivales de poesía y eventos culturales. Su legado continúa vigente, y su influencia puede verse en la obra de muchos escritores contemporáneos que encuentran en su trabajo un modelo a seguir.

Fallecido en el año 2000, Xalbador García dejó un legado literario que sigue llevándose a cabo en la actualidad. Su dedicación por la poesía y por la cultura vasca ha inspirado a innumerables escritores y poetas, y su trabajo sigue siendo estudiado y apreciado por aquellos que valoran la riqueza de la lengua y la cultura del País Vasco.

La vida y obra de Xalbador García es, sin duda, un testimonio del poder de la poesía como herramienta de resistencia cultural y un recordatorio de la importancia de mantener vivas las lenguas y tradiciones que conforman nuestra identidad.

Esta nueva versión del clásico cervantino adapta el lenguaje de la obra al español actual de América. De esta manera, permite a los lectores disfrutar del conjunto de su trama y de su humor, sin las dificultades que genera la distancia temporal con el español del tiempo en que fue escrito y con la realidad histórico-cultural de la España de 1.605. La edición mantiene la trama central de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, y prescinde de las historias intercaladas que se alejan de la historia central.

La novela Un kilómetro de mar es una impecable narración sobre los avatares de dos adolescentes en los años sesenta en la República Dominicana, cuando, un buen día, deciden aventurarse hacia las montañas con el afán de descubrir si del otro lado está el mar. Juan Robles, uno de los protagonistas, adolescente de una imaginación extraordinaria, y agobiado desde su niñez por ser testigo de la muerte de su padre, la cual presenció; su deseo de venganza lo hace eludir la realidad y cobijarse en un universo recreado a partir de las novelas western. El otro adolescente, Eddy Polanco,...

En las postrimerías del siglo XIX es elegido un gobernante de corte liberal en Costa Rica. Como consecuencia de ello y sus decisiones las órdenes religiosas, en especial la de los Jesuitas, deben abandonar el país. Al mismo tiempo se entrecruzan amores y secretos, amistades y odios que se dan cita en varios puntos del continente americano. Pero es la historia de un personaje y su realidad, lo que fue o parece haber sido. Uno de muchos cuyo recuerdo merece la pena descubrir.

Un amor predestinado Kim Lawrence Se suponía que tenía que guiarla y protegerla... ¡no seducirla! Su reina del desierto Annie West Juntos frente al altar por sentido del deber... apasionadamente reunidos en la cama. Bajo la luz del norte Louise Fuller El objetivo de él era conseguir que las relaciones románticas fuesen fáciles. Irresistible pasión Andie Brock Era un matrimonio solo de papel... hasta que volvieron a avivarse deseos ocultos durante mucho tiempo.