La trastienda

Ángela y martin son un matrimonio que lleva más de 20 años juntos a pesar de sus éxitos laborales y su juventud. La rutina y los años hacen que en su matrimonio se activen unas alarmas en sus corazones que hacia mucho que no sentían. Una historia de amor, deseo ,infidelidades y mucho erotismo que ni los propios protagonistas saben cómo acabará.

Iba a ser el viaje de sus vidas, una aventura en tren por el coraz�n de Europa antes de sentar la cabeza y formar una familia. Sin embargo, el viaje de Daniel y Laura termina precipitadamente cuando los echan de un tren nocturno y acaban en mitad de un tenebroso bosque, el preludio de una noche de terror interminable. Una vez de vuelta en Londres, Daniel y Laura juran no contarle a nadie lo que vieron aquella noche en el bosque, pero cuando intentan volver a la normalidad, descubren que la pesadilla no ha hecho m�s que empezar. Con un dominio absoluto del ritmo narrativo, Mark Edwards...

El drama que viven Abraham y Sandra a causa de la pérdida del empleo y la infructuosa porfía por lograr un embarazo, sume a Abraham en una crisis que lo lleva a transitar por los caminos de la desesperación y la violencia, los que finalmente desembocan en un desmayo de graves consecuencias. Como parte de su crisis, Abraham cambia algunos rasgos de su conducta y muestra facetas desconocidas por él mismo, evoca recuerdos a los que pone un manto de fantasía, cumple escondidos deseos y enfrenta sus temores con una mezcla de acontecimientos cargados de realismo y fantasía, los que a primera...

La publicación de estas dos obras es el resultado de un proyecto impulsado por el Instituto de Estudios Ibsenianos de la Universidad de Oslo y financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega, con el apoyo de NORLA para traducir de nuevo todo el teatro de Ibsen. En el caso de las dos obras que presentamos, la traducción es de Cristina Gómez Baggethun y es realmente novedosa. Por un lado, como señala Ignacio García May en su esclarecedor prólogo, Casa de muñecas es una de las obras más famosas de la historia del teatro pero también de las más asediadas por los lugares...