La biblioteca de agua

Clara Obligado, nacida en 1944 en Buenos Aires, Argentina, es una escritora, traductora y docente argentina de renombre. Su obra ha trascendido fronteras y ha sido traducida a varios idiomas, lo que le ha otorgado un lugar destacado en el panorama literario contemporáneo. Desde su infancia, Clara mostró interés por la literatura y las palabras, influenciada por el rico entorno cultural de su ciudad natal.

En 1976, debido a la situación política en Argentina, Obligado se trasladó a España, donde continuó su carrera literaria. Esta etapa de su vida fue crucial para su desarrollo como escritora, ya que pudo explorar nuevas influencias y estilos en un contexto diferente. A lo largo de los años, ha escrito novelas, cuentos y ensayos que abordan temas como la identidad, la memoria y la experiencia del exilio.

Entre sus obras más destacadas se encuentran "El viento que arrastra", "La madre de Frankenstein" y "Una historia sencilla". Cada uno de estos libros refleja su capacidad para crear personajes complejos y realistas que enfrentan dilemas emocionales y existenciales. Su estilo está marcado por una prosa cuidada y una profunda sensibilidad hacia los matices de la condición humana.

Obligado no solo ha sido reconocida por su labor como escritora, sino también por su trabajo como traductora. Ha traducido a autores como Virginia Woolf y J.D. Salinger, aportando su visión única al hacer accesible la literatura de habla inglesa al público hispanohablante. Su experiencia como traductora ha enriquecido su propia escritura y le ha permitido desarrollar una voz literaria distintiva.

El compromiso de Clara Obligado con la educación también es notable, ya que ha impartido clases de escritura creativa en diversas universidades y talleres literarios. A través de su labor docente, ha inspirado a una nueva generación de escritores, fomentando la creatividad y el amor por la literatura entre sus alumnos.

A lo largo de su carrera, Clara ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su trabajo, que van desde premios literarios hasta distinciones por su contribución a la cultura. Su impacto en la literatura contemporánea sigue siendo significativo, y su obra continúa siendo estudiada y valorada por lectores y críticos en todo el mundo.

La vida y obra de Clara Obligado son un testimonio del poder de la palabra escrita para conectar culturas y explorar la complejidad del ser humano. Su legado literario perdura y su voz sigue resonando en el corazón de quienes se sumergen en sus historias.

“Una trama inteligente para un thriller sobrenatural que se lee de un tirón.” The Guardian Oír a los muertos dar testimonio de su fin nunca resulta agradable. Pero esa es la tarea de Jonah Miller: revivir temporalmente a los muertos para que estos se despidan de sus seres próximos o den pistas que permitan detener a quien los mató. En el curso de uno de esos contactos, Jonah topa con una presencia extraña y aterradora. Algo que, desde el otro lado, observa y aguarda pacientemente el momento de regresar al mundo de los vivos... para quedarse.

Al saltar al bote siento la trascendencia de mi resolución y comprendo las conmemoraciones. Mandaría esculpir en esa grada del embarcadero: «POR AQUÍ SALIÓ AL OTRO LADO DEL MUNDO ANDRÉS SERVÁN»... Mi madre, mis hermanas, alguna mujer acaso bien querida, podrían venir a ver en Barcelona la última piedra que pisé de España —si no volviese. —¿Al Reus? —Al Reus. Juega el timón y orienta el esfuerzo del remero por entre dos bergantines. La negra mole del buque se destaca no lejos, coronada de humo. Permanece en mitad del puerto, donde lo dejé por la mañana, sólo que ha...

Me llamo Eric Zimmerman y soy un poderoso empresario alemán. Me caracterizo por ser un hombre frío e impersonal, que disfruta del sexo sin amor y sin compromiso. En uno de mis viajes a España para visitar una de mis delegaciones conocí a una joven llamada Judith Flores. Ella me hizo reír, me hizo cantar, me hizo incluso bailar, y yo no estaba acostumbrado a eso. Cuando me di cuenta de que sentía más de lo que debía, me alejé de ella, pero regresé, pues esa mujer me atraía como un imán. A partir de ese momento comenzamos una relación plagada de fantasía y erotismo, en la que...

Wichita, Kansas, 1922: Even though Cora Carlisle is convinced her city is the center of the universe, she has to admit that her life is a bit dull. For this reason, when the Brooks family is looking for someone to accompany their daughter Louise to New York to study dance one summer, she does not hesitate. Louise and Cora could not be more different, but they learn to respect and appreciate each other in the hustle and bustle of the Big Apple. Although Cora is fictitious, Louise Brooks became a very famous silent screen actress.