La biblioteca de agua

Clara Obligado, nacida en 1944 en Buenos Aires, Argentina, es una escritora, traductora y docente argentina de renombre. Su obra ha trascendido fronteras y ha sido traducida a varios idiomas, lo que le ha otorgado un lugar destacado en el panorama literario contemporáneo. Desde su infancia, Clara mostró interés por la literatura y las palabras, influenciada por el rico entorno cultural de su ciudad natal.

En 1976, debido a la situación política en Argentina, Obligado se trasladó a España, donde continuó su carrera literaria. Esta etapa de su vida fue crucial para su desarrollo como escritora, ya que pudo explorar nuevas influencias y estilos en un contexto diferente. A lo largo de los años, ha escrito novelas, cuentos y ensayos que abordan temas como la identidad, la memoria y la experiencia del exilio.

Entre sus obras más destacadas se encuentran "El viento que arrastra", "La madre de Frankenstein" y "Una historia sencilla". Cada uno de estos libros refleja su capacidad para crear personajes complejos y realistas que enfrentan dilemas emocionales y existenciales. Su estilo está marcado por una prosa cuidada y una profunda sensibilidad hacia los matices de la condición humana.

Obligado no solo ha sido reconocida por su labor como escritora, sino también por su trabajo como traductora. Ha traducido a autores como Virginia Woolf y J.D. Salinger, aportando su visión única al hacer accesible la literatura de habla inglesa al público hispanohablante. Su experiencia como traductora ha enriquecido su propia escritura y le ha permitido desarrollar una voz literaria distintiva.

El compromiso de Clara Obligado con la educación también es notable, ya que ha impartido clases de escritura creativa en diversas universidades y talleres literarios. A través de su labor docente, ha inspirado a una nueva generación de escritores, fomentando la creatividad y el amor por la literatura entre sus alumnos.

A lo largo de su carrera, Clara ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su trabajo, que van desde premios literarios hasta distinciones por su contribución a la cultura. Su impacto en la literatura contemporánea sigue siendo significativo, y su obra continúa siendo estudiada y valorada por lectores y críticos en todo el mundo.

La vida y obra de Clara Obligado son un testimonio del poder de la palabra escrita para conectar culturas y explorar la complejidad del ser humano. Su legado literario perdura y su voz sigue resonando en el corazón de quienes se sumergen en sus historias.

La aparición de este libro de cuentos fue como la llegada de la televisión: después de su publicación, la literatura chilena no volvió a ser la misma.

Luego de la muerte del escritor Sergei Vidal Morozov, su casa editorial le encarga a Franco de Robertis una edición anotada de cuentos póstumos. La elección no es casual: De Robertis ha sido, a lo largo de gran parte de la carrera del reconocido autor, su colaborador más estrecho, un subordinado intelectual –también emocional– en una relación que, como sostiene el propio anotador, tiene "la edad de su memoria". Sin embargo, una vez lanzado a su métier, las cosas parecen salirse de cauce, y aquello que de entrada estaba planeado como una tarea panegírica cede el paso a una...

A Morgan y a su hija de dieciséis años nada les gustaría más que no parecerse. Morgan está decidida a evitar que Clara cometa los mismos errores que ella, que al quedarse embarazada demasiado joven tuvo que dejar en el aire sus propios sueños. La convivencia se vuelve cada vez más difícil y la única persona que consigue poner un poco de paz en el hogar es Chris, marido, padre y el ancla de la familia. Pero todo se rompe cuando se ve envuelto en un trágico y extraño accidente con desgarradoras consecuencias para ellas. Mientras lucha por reconstruir todo lo que se ha derrumbado,...

Susan era poco m&ás que una ni&ña cuando conoci&ó el amor en los brazos de su amigo Con, en una caverna en los acantilados de Dover. Quiz&ás por su juventud reaccion&ó como lo hizo, y lo apart&ó de su lado cuando descubri&ó que &él no era, como ella cre&ía, el heredero del condado de Wyvern. Once a&ños despu&és, vuelven a encontrarse en las mismas tierras. Pero Con ya no es el mismo: la guerra en Europa ha curtido un coraz&ón ya dolido por el rechazo, y adem&ás, por un capricho del destino, ha vuelto convertido en conde. Susan vive ahora al filo de la ley, entregada al peligroso...