Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Resumen del Ebook

Libro Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Total de páginas 153

Autor:

  • Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.7

75 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Religión

Cumplo cuarenta

Libro Cumplo cuarenta

En este libro encontramos una colección de veinte relatos donde sus personajes se enfrentan a la llamada crisis de los cuarenta, ese periodo donde nos hacemos preguntas y nos enfrentamos a nuevos retos y oportunidades. ¿Nunca has tenido la necesidad de salvar a alguien? ¿De lograr un objetivo profesional único en tu campo de actuación? ¿De dar un cambio existencial? ¿No te has planteado por qué vives como vives tu sexualidad? ¿O por qué ante una misma realidad las personas reaccionamos de manera tan diferente? ¿Te has planteado en la edad madura llegar a conocer a Dios? ¿Cómo...

Lenguajes de la religión

Libro Lenguajes de la religión

Francisco Díez de Velasco nos ofrece una visión del mundo religioso griego que renuncia a la sistematización y a la fuerza del orden. Sin pretender ofrecer un tratado mitológico exhaustivo ni soluciones rotundas, ofrece pinceladas, sugerencias, plantea hi

Carta a jesús - un grito hacia el cielo

Libro Carta a jesús - un grito hacia el cielo

El trabajo se estructura con el esquema de la carta, en la que el emisor, lo que podría ser cada hombre de la tierra, confìa como a un amigo, sus temores y preocupaciones màs profundas por un mundo en el que no se reconoce en absoluto y que querrìa cambiar. La dificultad de lograr este deseo, le anima a recurrir a Dios del que él escuchó muchas veces, pero que aún no ha llegado a conocer bien. La narrativa es simple, porque el escritor no quiere hablar tan pulido, pero accesible a todos, tal como lo harían dos amigos en una reunión confidencial. El libro ha recibido críticas muy...

Manual católico para visitar a los enfermos 2020

Libro Manual católico para visitar a los enfermos 2020

This portable Manual contains all of the Rites for blessing, anointing and bringing the Holy Communion to the sick and homebound. The rites include Communion in Ordinary Circumstances, Communion in a Hospital or Institution, Celebration of Viaticum outside Mass, Orders for the Blessing of the Sick, Visits to the Sick and to a Sick Child, and Pastoral Care of the Dying. The book also provides the Gospel reading for each Sunday and day of obligation of the liturgical year B, so that the Bread of the Word strengthens the Catholic faithful. The introduction helps ministers to prepare an...

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas