Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Resumen del Ebook

Libro Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Total de páginas 153

Autor:

  • Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.7

75 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Religión

Los demonios ocultos

Libro Los demonios ocultos

Escudriñar la trastienda de la vieja idea, tan alemana, del renacimiento pagano es el punto de partida de esta transgresora novela que plantea el fundamento ideológico del nazismo. Gracias a una primorosa documentación donde tienen presencia elementos históricos como el traslado de los archivos secretos a América del Sur, el proyecto Feuerland, las expediciones hitlerianas a Tíbet y Mongolia, la presencia de submarinos alemanes en Argentina... y algún que otro informe del Mossad (que apunta a la presencia de Bormann en Iberoamérica), Abel Posse hilvana una magistral novela. La...

Camino. Edición crítico-histórica

Libro Camino. Edición crítico-histórica

Este libro -primer volumen de las Obras Completas de Josemaría Escrivá- consiste en algo más que una edición crítica. El profesor Rodríguez consigue "sorprender al texto en su hacerse", en un concienzudo y paciente trabajo de estudio de los documentos originales y del entorno del Autor, en los años de la génesis y redacción de Camino. Cada punto del libro es investigado y comentado desde una perspectiva histórica, con referencia a los Apuntes íntimos de Josemaría Escrivá, a su correspondencia, guiones de predicación, etc. Esta tercera edición, preparada en intenso diálogo con...

Descubra el Plan de Dios

Libro Descubra el Plan de Dios

En este libro, Sanders da a conocer los principios para entender la voluntad de Dios para nuestra vida. Sanders arguye que la clave para la búsqueda de la voluntad de Dios en nuestra vida es conocer a Dios. Su voluntad puede entenderse claramente si la busca: La encontrará y vivirá con confianza y dicha.

La pasión de Jesucristo

Libro La pasión de Jesucristo

¿Por qué sufrió y murió Cristo? El autor John Piper, a través del Nuevo Testamento, ha compilado cincuenta razones. No cincuenta causas, sino cincuenta propósitos, en respuesta a la pregunta más importante que cada uno de nosotros tenemos que enfrentar. ¿Qué fue lo que logró Dios al enviar a su Hijo a morir por nuestros pecados?

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas