Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Resumen del Ebook

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Total de páginas 153

Autor:

Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Religión

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Opciones de Descarga

Puntuación

Popular

4.7

75 Valoraciones Totales

Más libros de la categoría Religión

Vida Cristiana Victoriosa

Este libro es la suma de muchas enseñanzas y devocionales cristianos, tanto recibidos como impartidos. La oración del autor es que al leer este libro Dios pueda hablarte y que tu vida sea fortalecida en el Señor y el poder de su fuerza. En este libro descubrirás: Cómo vivir la vida victoriosa Cómo ser amigo de Dios y ganarse Su favor Lo que hace la diferencia Cómo te ve Dios Cómo ser un guerrero de Dios La grandeza de nuestro Dios La verdadera adoración a Dios Cómo vencer la tentación Conociendo más a Dios ¿Por qué permite Dios el sufrimiento? Vivir para dar Espero de todo...

Hermosa Por Dentro Y Por Fuera

Women, you were created by the hands of a divine and almighty for a great and wonderful mission, give light, color and life Never dull your shine for you were created to illuminate lives. With your love and beauty You're beautiful because you were created by a being beautiful Torrents of love running through your veins, rivers of blessing fl uence of your heart

La Kabbalah del Éxito En Los Negocios

Vivimos una era de crisis económica y en caso de tener algún éxito financiero, la crisis se traslada al área familiar o social, llevando a menudo al empresario a la depresión o a un gran estrés. Las causas profundas de ello se originan en la dimensión espiritual, los secretos del Cielo descifrados de la Kabbalah hebrea nos muestran los remedios a este estado de cosas y como trasmutar el fracaso en éxito en los negocios. El éxito solo depende de que tus planes coincidan con los planes del Creador. En este libro descubrirás cuales son los planes del Creador

El Anticristo

Desde el emperador Nerón, se ha identificado como el anticristo a numerosas figuras históricas o ideologías totalitarias. Incluso ahora mismo, se dice que fenómenos inquietantes como el materialismo hedonista, el laicismo o el relativismo, esconden un carácter nítidamente anticristiano. Sin embargo, estos enemigos de la fe evitan que los creyentes se acomoden y luchen por crecer en el amor a Dios. Sobre esta siniestra figura se ha escrito mucho. ¿Pero qué dice la Sagrada Escritura y la Tradición de la Iglesia?

Libros Recomendados