Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Resumen del Ebook

Libro Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Total de páginas 153

Autor:

  • Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.7

75 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Religión

Una Casa Sin Divisiones

Libro Una Casa Sin Divisiones

Advertencia: un espritu destructivo de divisin ha sido enviado por el diablo para destruir nuestros hogares, nuestras iglesias y nuestras naciones. Pero, las buenas noticias son que podemos mantenernos fuertes y firmes cuando enfrentamos los intentos divisorios del diablo! El Cuerpo de Cristo tiene el poder para mantener al enemigo a raya. Cuando protegemos nuestro territorio, l no tiene poder para derrotarnos! Descubrirs: Porqu el Ministerio de la Reconciliacin es vital, Cmo puedes desarrollar el corazn amoroso de Dios para con los dems. Cuando nos decidimos a detener la divisin de una vez y ...

TRANSFORMADA

Libro TRANSFORMADA

PRÓLOGO: Mons. Antoni Vadell Ferrer Obispo Auxiliar de Barcelona El testimonio sobrecogedor de Daniel, hijo del cocinero de Pablo Escobar. Su padre, que tenía tres varones esperaba con ansia una niña. Daniel se quedó sólo, precisamente por no haber nacido mujer. Con nueve años robó una bolsa en la que encontró un vestido de niña hecho a su medida... y se lo puso. Recorrió las calles de media Europa y se adentró en el sórdido mundo de la prostitución, las drogas, la violencia, las enfermedades, la delincuencia... Con varias decenas de cuchilladas y tres balazos en su cuerpo,...

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas