Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Resumen del Ebook

Libro Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Total de páginas 153

Autor:

  • Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.7

75 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Religión

La Adoración Que Toca El Corazón De Dios

Libro La Adoración Que Toca El Corazón De Dios

¿Te sientes verdaderamente vivo o solo estás dejándote llevar por la vida? La plenitud que buscas puede ser encontrada en la adoración—una adoración que comienza dentro de ti. El dulce salmista David nos dejó su clave para la adoración, la cual Dios prometió que nunca cesaría. Una vez que sepas donde te encajas en este patrón de adoración y experimentas su libertad, nunca más elegirás vivir una vida minimalista. No adorarás porque te lo recomiendan, sino porque te encanta hacerlo. En la adoración el corazón amoroso de Dios es encontrado. A través de la adoración puedes...

Las fuentes de la moral cristiana

Libro Las fuentes de la moral cristiana

Tercera edición de este libro que comprende tres apartados. Después de una definición de la teología moral y un rápido recorrido por este campo, estudia esta ciencia bajo sus dos principales aspectos - su dimensión humana puesta en relación con las ciencias del hombre y su dimensión cristiana. En la segunda parte expone la historia de la sistematización de los tratados de teología moral a lo largo de los siglos. Y en la tercera parte examina los fundamentos del edificio moral en el hombre - la libertad y la ley.

El lugar más importante de la tierra

Libro El lugar más importante de la tierra

Todo comienza en el hogar ¿Y qué hay de fabuloso en un hogar cristiano? Hay esperanza, risas y auténtica felicidad. Hay disciplina y propósito. Hay redención. Hay perdón. Y hay gracia... mucha gracia. Muchas personas no crecieron en un hogar cristiano, y muchas más no consideran que su infancia representa un buen modelo para otros. El lugar más importante de la tierra presenta ocho respuestas a la pregunta: ¿Cómo es un hogar cristiano? El libro está repleto de historias e ideas provechosas, y cualquier lector quedará convencido de que un hogar cristiano no es un esterotipo...

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas