Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Resumen del Ebook

Libro Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Total de páginas 153

Autor:

  • Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.7

75 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Religión

Contra la oscuridad

Libro Contra la oscuridad

El mundo está convulsionado. Nos rodean el caos y la maldad, que quieren apoderarse de nuestras vidas sin que nos demos cuenta, por medio de cosas aparentemente inocentes como la música, los juegos de video, el esoterismo, el cine y la televisión. No sabemos a quién acudir, pues hasta las autoridades están corrompidas e infiltradas por el mal. El único que nos puede proteger e iluminar nuestro camino es Dios, por eso este libro quiere ayudarnos a invocar su sabiduría cuando nos enfrentamos a la obra del mal en el mundo. Contra la oscuridad es un manual de reflexiones y oraciones para...

La genealogía del islam

Libro La genealogía del islam

El propósito de este libro es ofrecer un mejor conocimiento del islam, en cuanto sistema semiótico, teniendo en cuenta el examen de las fuentes fundacionales, sobre todo el Corán, sin perder de vista los hadices y la biografía de Mahoma. El enfoque no mira a probar ninguna opción de fe, ni tampoco a atacarla. El método se atiene a la regla de averiguar, en lo posible, qué dicen los textos y qué ocurrió realmente en la historia. Ante todo, el principal problema será dilucidar la verdadera naturaleza del islam, a partir de análisis temáticos centrados el texto coránico, a la luz de ...

Ministerio hispano

Libro Ministerio hispano

Timothy Matovina, a leading speaker and expert on the growth of Hispanics in the Catholic Church in the United States, offers a timely and much-needed introduction to ministry with Hispanic Catholics. Written in Spanish for pastoral ministers preparing for or involved in Hispanic ministry of all kinds, Ministerio hispano is an accessible guide to the history, spirituality, potential, and pastoral needs of Hispanics in the Church in America. More than 30 million people in the United States identify themselves as Catholic and Hispanic, according to the Center for Applied Research in the...

Fe y obras

Libro Fe y obras

Con el continuo interés en las grandes verdades vitales como la justificación por la fe, la justificación y la santificación, puede ser apropiado y bueno escuchar lo que la mensajera del Señor ha dicho a lo largo de los años en que expuso dichas verdades. Para ofrecer este cuadro de sus enseñanzas, y comenzando desde 1881 y extendiéndose hasta 1902, el staff del Patrimonio White seleccionó 18 disertaciones en secuencia cronológica. Cualquiera que lea estas ponencias verá claramente la importancia del tema para cada cristiano. Y también observará la posición consistente de...

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas