Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Resumen del Ebook

Libro Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Total de páginas 153

Autor:

  • Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.7

75 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Religión

La revolución de Jesús

Libro La revolución de Jesús

El objetivo de esta obra es contar a Jesús desde su proyecto vital más íntimo: el Reino de Dios. Pero no se trata de hacer un mero análisis de lo que significa este Reino, sino de mostrar las consecuencias en la vida de la gente de la época de Jesús, los que le vieron y le escucharon. La consecuencia fundamental es una revolución, por eso el libro se titula La revolución de Jesús. Una revolución que tiene tres niveles: el personal, el social y el trascendente, entendiendo trascendencia como lo que va más allá del aquí y ahora, lo que va más allá del contexto y del grupo en que...

¡Cómo te has Convertido en Ramera, Oh Ciudad Fiel!

Libro ¡Cómo te has Convertido en Ramera, Oh Ciudad Fiel!

Si somos honestos con nosotros mismos, tenemos que reconocer que como Iglesia estamos en problemas; no estamos siendo una luz en medio de las tinieblas que envuelven a este mundo; no estamos reflejando el carácter de Cristo; no estamos cumpliendo nuestro propósito en la tierra. La Iglesia actual es un cuerpo enfermo de muchos males. La necesidad que tenemos de un toque de la Mano sanadora del Señor, sólo será cumplida si, de manera sincera, empezamos a reconocer, delante del Señor los serios problemas que tenemos. Este libro nos ayuda a ver esos problemas y a reconocerlos. En este...

Cortinas de Humo

Libro Cortinas de Humo

Muestra los peligros del movimiento ecuménico Nos enseña que lo que dicen los líderes de la Iglesia Católica no es nada más que una cortina de humo, escondiendo las verdaderas intenciones de la Iglesia.

Acera de Oracion

Libro Acera de Oracion

Milliones de mujeres y hombres han prometido ayudar al desarollo espiritual de sus ahijados. Tanto con su presencia como con su oracion ellos transmiten la fe catolica. La relacion que empieza con el bautismo sigue mientras el bebe llega a ser adolescente y por fin un adulto. Este libro, regalado de una madrina a su ahijada cuando ella estuvo celebrando su cumpleanos, es la invitacion de una madrina a su ahijada a continuar en su vida de oracion. A traves de su practica espiritual ella conocer mejor a Dios y como una creyente puede aprender el papel que tiene la oracion. Este libro expresa el ...

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas