Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Resumen del Ebook

Libro Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Total de páginas 153

Autor:

  • Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.7

75 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Religión

Adiós a la brujería

Libro Adiós a la brujería

El momento de poner fin a las actividades y poderes de la brujería es ahora. Los poderes de la brujería han destruido tantas vidas y si no se controlan, el resultado podría ser desastroso. Es un hecho conocido que la mayoría de la gente puede no lograr o hacer un impacto en la vida. Mucha gente es enterrada en la tumba con su sueño incumplido. Las actividades de brujería impidieron que tanta gente lograra su propósito en la vida. ¿Pertenece usted a alguna de las siguientes personas? 1. ¿Has estado rezando y ayunando durante años, pero los poderes de la brujería todavía te...

Nada es en Vano

Libro Nada es en Vano

No importa cuál sea la temporada de vida en que nos encontremos, todos estamos en un proceso, camino a una transformación para disfrutar de la gloria. Nada de lo que hemos vivido hasta ahora ha sido en vano. Desde los más grandes logros hasta los más difíciles momentos, todo ha contribuido a la formación que Dios ha diseñado, el cual forma parte de su plan divino. En Nada es en vano, de la pastora Myriam Saldaña, podremos descubrir los procesos restauradores de Dios y caminar en victoria total. Encontraremos que muchas de las dificultades que hemos vivido y estamos viviendo, forman...

El evangelio de Lucas y las Escrituras de Israel

Libro El evangelio de Lucas y las Escrituras de Israel

El hecho sorprende siempre: para narrar en verdad a Jesús "el Cristo", cada evangelio recurre al Antiguo Testamento. Un episodio ejemplar es la intervención en la sinagoga de Nazaret (Lc 4), en el que se muestra, mediante la tipología, que Jesús es el Mesías esperado. Pero ya desde las primeras páginas de su relato, Lucas retoma palabras, ideas y figuras antiguas. Desde el anuncio a Zacarías hasta el camino de los discípulos de Emaús, la realidad se impone: la misma palabra divina anuncia la "buena noticia" de la salvación, desde su promesa (en las Escrituras) hasta su realización...

No dejes de respirar / Don't Forget to Breathe

Libro No dejes de respirar / Don't Forget to Breathe

No dejes de respirar surge de la necesidad de rescatar la oración. La autora enfatiza en la importancia de interceder por las necesidades de los demás así como en la de uno mismo. El propósito de este libro es despertar en los creyentes la pasión por la oración. Waleska Orellana invita a desatar la fe a través de la oración intercesora.

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas