Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Resumen del Ebook

Libro Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Total de páginas 153

Autor:

  • Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.7

75 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Religión

Job ante la grandeza de Dios

Libro Job ante la grandeza de Dios

Dice Job 1:9b: ¿Acaso teme Job a Dios de balde? Según Satanás, el ser humano adora a Dios y su grandeza cuando todo va “viento en popa a toda vela”. Job ha demostrado que hay personas que sí, que adoran a Dios y su grandeza cuando las cosas van bien, pero también cuando la nave de su barco pasa por las tormentas de la vida. Durante estos once capítulos donde he ido desarrollando diferentes partes del libro de Job, el hilo conductor siempre ha sido la grandeza de Dios. Cuando le conferimos majestad a una persona, estamos reconociendo su grandeza. Y en este libro toda la grandeza,...

Las tres joyas

Libro Las tres joyas

This educational introduction to the rich world of Buddhism is intended for a wide audience, from seasoned practitioners to people who simply want to learn more about the religion's three main axes. Topics include the historical figure Gautama Siddharta, the essential concepts of Buddhist philosophies, and the fascinating history of that religious community.

Para comprender las religiones en nuestro tiempo

Libro Para comprender las religiones en nuestro tiempo

Para comprender las religiones en nuestro tiempo Dios no ha muerto. Los hombres del siglo XX lo siguen buscando. Es lo que se llama "el retorno religioso". Ambigua, confusa, esta necesidad de Dios busca respuesta acudiendo a las ciencias ocultas y a las sectas, pero también se vuelve hacia las grandes religiones. Esto significa que el hombre se sigue planteando las cuestiones que hace de él un "animal religioso". Este libro propone a cualquier persona de este final de siglo un marco donde crearse una opinión razonada sobre las religiones.

Tres para estar listos/ Three to Be Ready

Libro Tres para estar listos/ Three to Be Ready

SPANISH EDITION. A biblical overview of the task of preparing two people for marriage. Included are worksheets, wedding planning guide, and consultant's handbook. Bible studies and psychological inventory questions make this volume a valuable tool for pastors and counselors, or a personal resource for engaged couples.

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas