Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Resumen del Ebook

Libro Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Total de páginas 153

Autor:

  • Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.7

75 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Religión

Cristo y la cultura

Libro Cristo y la cultura

Llamados a vivir en el mundo, pero a no ser de él, los cristianos deben mantener un equilibrio que se vuelve más precario cuanto más se aleja nuestra cultura de sus raíces judeocristianas. ¿Cómo deben interactuar los miembros de la Iglesia con semejante cultura, sobre todo teniendo en cuenta lo mucho que nos hemos involucrado en ella la mayoría? D. A. Carson aplica su toque maestro a este problema. Comienza analizando la tipología clásica de H. Richard Nieburh, con sus cinco opciones Cristo-cultura. El autor propone que estas opciones distintas son en realidad una visión todavía...

Lo que oculta la Iglesia

Libro Lo que oculta la Iglesia

Este libro analiza y aporta una sencilla visión de todos los errores y mentiras históricas que se manifiestan en el Credo, como la existencia de Dios, el origen del universo y del hombre, las figuras de Jesús y de María, el mal y el demonio, los mandamientos, el juicio final, etc.

Sinaí

Libro Sinaí

Nuestro segundo libro para la oración, a los ministros de la casa de oración o hermanos que tengan la inquietud de desarrollar más la relación con Dios y llenarse más de su Espíritu, ¿Cómo levantar las manos al Señor? e interaccionar con Él como le agrada e ir en el orden de su palabra. Es un compendio de oración. Interacción profética desde el monte Sinaí. La causa principal de este proyecto guiado por Dios es para traer tipos de oración donde vamos a ministrarlo como lo hicieron los profetas, aunque no sean profetas, el Espíritu de Dios es profético y tenemos herencia al...

Camine con Dios

Libro Camine con Dios

Camine con Dios atraviesa un año en la vida de John Eldredge, mostrando y enseñando cómo es una relación íntima con Dios día tras día. Dios anhela hablar. Es nuestro derecho y privilegio escuchar su voz. Todos nuestros anhelos más profundos pueden encontrar suficiente realización en compañía de Dios. No obstante, de algún modo, el descontento preponderante de la mayoría de cristianos es la falta de intimidad con Dios. Camine con Dios no es como cualquier otro libro que John ya ha escrito sino que atraviesa un año en su vida, mostrando y enseñando cómo puede ser una intimidad...

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas