Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Resumen del Ebook

Libro Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Total de páginas 153

Autor:

  • Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.7

75 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Religión

Luz sobre los Yoga sūtras de Patañjali

Libro Luz sobre los Yoga sūtras de Patañjali

Traducción del sánscrito y comentario del maestro Iyengar Prefacio de Yehudi Menuhin La filosofía del yoga fue descrita por primera vez en los Yoga-sūtras, una recopilación de aforismos transmitida hace más de dos mil años por el sabio indio Patañjali. Estos sūtras constituyen el primer estudio de la psique humana, y siguen siendo su exposición más profunda e iluminadora. En ellos Patañjali aborda el enigma de la existencia humana y muestra cómo, a través de la práctica del yoga, podemos autotransformarnos, controlar la mente y las emociones, superar los obstáculos de nuestra...

Amar y ser feliz

Libro Amar y ser feliz

Todos anhelamos la felicidad, e intuimos que la encontraremos en el amor. Pero ¿cómo?, ¿cuándo?, ¿con quién? Este libro introduce al lector en la grandeza del amor a Dios y a los demás, pero contemplada desde su relación con el afán de felicidad, que el Señor ha puesto en todo ser humano, y que sólo Él puede satisfacer plenamente. El autor bebe en la fuente inagotable de la Sagrada Escritura, y de los Santos Padres y Doctores de la Iglesia; y entre los autores modernos acude, sobre todo, a las enseñanzas de Juan Pablo II, Benedicto XVI (su encíclica Dios es amor ) y san...

LOS CHAKRAS

Libro LOS CHAKRAS

Los chakras son puntos de conexión por los que fluye la energía divina de uno a otro de los cuerpos o vehículos del hombre. En el hombre no desenvuelto brillan mortecinamente, pero, en el iniciado, se les ve brillar como refulgentes y diminutos soles girando sobre sí mismos. Según la filosofía hindú el tercer ojo no está desarrollado como órgano corporal de la visión interna. En la ciencia de la Kundalini Yoga, el Gurú dirige y vigila a su discípulo en los ejercicios de la ascensión de la energía sutil. El objeto de esta monografía es explicar los colores de los chakras y dar a ...

Tren Al Sur

Libro Tren Al Sur

Rail to South is a conjunction of adventure that draw the dream of a young person, to the south of the American, to become reality. The life of Roberto is and stimulus to the youth today that walk without a goal in life. The author recommend everybody to make their dream come true. The persistence of this young person will help you get through your goals.

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas