Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Resumen del Ebook

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Total de páginas 153

Autor:

Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Religión

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Opciones de Descarga

Puntuación

Popular

4.7

75 Valoraciones Totales

Más libros de la categoría Religión

Cuidándonos unos a otros & Lado a lado

El propósito de este libro es que las relaciones significativas puedan llegar a ser parte de la vida diaria de tu iglesia. Escrito debido a la convicción de que los amigos son los mejores ayudadores, esta accesible introducción a la consejería bíblica equipará a los creyentes a compartir sus cargar unos a otros mediante palabras gentiles de sabiduría y actos de amor. Este libro está escrito para aquellos que anhelan ver a Dios usar las relaciones ordinarias, y las conversaciones entre cristianos ordinarios para obrar milagros extraordinarios en la vida de Su pueblo.

Contempla a Tu Madre

Exquisite Mary prayer book in Spanish centered around 48 titles of the Blessed Mother along with contemplations and Scripture verses. Ideal for private meditation. A beautiful gift to give and receive! Perfect for any religious education formation classes including RCIA. Bulk rates available at www.BezalelBooks.com

Ángeles O Robots: La Interioridad Humana En La Sociedad Hipertecnológica

We live in a world of unprecedented challenges and opportunities, but it doesn't quite seem like we're rising to the occasion. Where is the birth of new technologies taking us? Is it always towards progress, or is it sometimes into an increasingly dehumanizing labyrinth? Ángeles o robots is an ambitious reflection on the contemporary human condition in the context of the ecological crisis, the crisis of traditional horizons of progress, and the impact of new technologies on everyday life. Vivimos en un mundo con retos y oportunidades sin precedentes, pero no parece que estemos a la altura de ...

¡Sí,Tú!

Dalila estuvo a punto de perderlo todo, su vida, casa, matrimonio y futuro. Ella se encontraba desesperada, sin dirección, en otro fracaso matrimonial y pasaría a ser madre soltera de nuevo con dos hijos. Quebrantada y abandonada, sin familia que le ayudara en los Estados Unidos ella no entendía por qué le estaba pasando todo esto si, según ella había hecho todo bien, en este su tercer matrimonio. Ella trató de arreglar su matrimonio, pero no pudo. Lo creyó todo perdido y la depresión y el suicidio la estaban rodeando, hasta que ella escuchó la voz de Dios. En este libro Dalila nos...

Libros Recomendados