Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Resumen del Ebook

Libro Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Total de páginas 153

Autor:

  • Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.7

75 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Religión

Padres/ Fathers

Libro Padres/ Fathers

B&H Publishing Group has licensed seven more easy-to-use and share best-selling booklets from Rose Publishing, translating them into Spanish. Each fourteen-page, full-color booklet is richly illustrated, carries a self-explanatory title regarding the content, and serves as an always-ready reference tool for personal use or on the mission field. Thirty-five other booklets are already available. B&H Publishing Group ha obtenido licencia de Rose Publishing sobre otros siete populares cuadernillos, fáciles de usar y compartir, y los ha traducido al español. Cada cuadernillo de catorce páginas...

TEORIA DEL PENSAMIENTO UNIVERSAL

Libro TEORIA DEL PENSAMIENTO UNIVERSAL

Este libro es la introducción a una nueva doctrina la cual tiene como propósito unir las diferentes ideologías de la humanidad en un “pensamiento universal” dando respuesta a todas las incógnitas que se han creado a través del proceso de evolución del ser humano desde sus inicios hasta nuestros tiempos y que no se han podido contestar con los diferentes métodos actuales, esto con el fin de alcanzar un estado evolutivo avanzado para la raza humana mejorando los aspectos actuales de su existencia como; la ciencia, la filosofía, la sociedad, la religión, el conocimiento humano en...

El Poder Del Perdón

Libro El Poder Del Perdón

Cuando alguien dice "puedo perdonar, pero no puedo olvidar" �realmente est� diciendo: "no voy a perdonar"? La falta de perd�n, el resentimiento y la amargura son enfermedades espirituales que mantienen alejadas a muchas personas de vivir una vida llena del Esp�ritu. Joyce Meyer nos dice que llevar las cuentas de todas las heridas que hemos sufrido nos hace m�s da�o espiritual a nosotros que a quienes nos han ofendido. De hecho, podemos padecer enfermedades f�sicas graves como resultado de la falta de perd�n. �Es dif�cil perdonar? Absolutamente, pero la recompensa vale la...

Ciudadanía, multiculturalidad e inmigración

Libro Ciudadanía, multiculturalidad e inmigración

¿Cómo es posible garantizar todos los derechos a todos los ciudadanos y respetar las diferencias culturales, religiosas, étnicas, etc.? ¿Por qué se vincula la garantía de ciertos derechos a la posesión de la nacionalidad? ¿No empuja la lógica democrática a una universalización de todos derechos?

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas