Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Resumen del Ebook

Libro Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Total de páginas 153

Autor:

  • Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.7

75 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Religión

Juan Pablo II - La huella

Libro Juan Pablo II - La huella

Él es el pastor, el que ha guiado el camino de la Iglesia católica en la transición de un mundo a otro, de un universo a otro. Juan Pablo II, primer papa polaco, último papa del segundo milenio y primero del tercero, cuyo pontificado ha sido el más largo del siglo xx, es un defensor ardiente de la fe y de los derechos humanos. Por todos es sabido que su pontificado es una novela marcada por acontecimientos de todo tipo: múltiples viajes, un atentado del cual escapó con una fuerza que enmudeció al planeta, un cisma que dividió a los católicos, un discurso en la UNESCO que dejó...

La Vida en Cristo

Libro La Vida en Cristo

Un estudio profundo, inspirador y a menudo desafiante de los milagros y parábolas del Señor Jesucristo. "Hombres que eran llevados de la mano o caminaban a tientas por el muro para llegar a Jesús, eran tocados por su dedo y volvían a casa sin guía, regocijándose de que Jesucristo les había abierto los ojos. Jesús sigue siendo capaz de realizar tales milagros. Y, con el poder del Espíritu Santo, su palabra será expuesta, y estaremos atentos a los signos que vendrán, esperando verlos enseguida. ¿Por qué no habrían de ser bendecidos con la luz del cielo los que lean esto? Este es...

Descubra el Plan de Dios

Libro Descubra el Plan de Dios

En este libro, Sanders da a conocer los principios para entender la voluntad de Dios para nuestra vida. Sanders arguye que la clave para la búsqueda de la voluntad de Dios en nuestra vida es conocer a Dios. Su voluntad puede entenderse claramente si la busca: La encontrará y vivirá con confianza y dicha.

Ultimate Security

Libro Ultimate Security

Where do I find security?Discovering the answer to that question is a universal quest. Mankind has addressed this basic human drive through many different avenues; yet, in spite of our best attempts, we are ultimately powerless to achieve real security. Many circumstances remain totally outside our control. Thankfully, there is another Source of security we can turn to that can provide both total and permanent security. What is this Source? It is God, in whom are found all wisdom and provision. Legendary Bible teacher Derek Prince explores various ways in which God provides security,...

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas