Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Resumen del Ebook

Libro Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Total de páginas 153

Autor:

  • Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.7

75 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Religión

Dios y el mundo

Libro Dios y el mundo

Con un estilo palpitante, a la vez que inteligente y provocador, esta obra afirma que la Iglesia no es una institucion del pasado; que la doctrina de Cristo es una ensenanza vigente y una guia irrenunciable para la existencia personal y para la vida en sociedad. En forma de larga entrevista, Dios y el mundo constituye un autentico manifiesto que reclama un nuevo despertar de los catolicos para enfrentarse a los peligros y controversias de nuestro tiempo. Temas tan polemicos como la manipulacion genetica o tan fundamentales como el origen del mundo son abordados por Joseph Ratzinger, el papa...

Catecismo Católico de los Estados Unidos para los Adultos

Libro Catecismo Católico de los Estados Unidos para los Adultos

Esta edicion es una herramienta para todos los programas de formacion cristiana para adultos. Cada capitulo contiene historias, doctrina, reflexion y preguntas de discusion y oraciones para que cada lector crezca mas en su fe. Ademas tiene la doctrina de la iglesia en un lenguaje sencillo y con un metodo facil de seguir. El catecismo para adultos es un excelente recurso para la preparacion de catecumenos y para los programas de formacion religiosa. "United States Catholic Catechism for Adults" The Catechism for Adults is an excellent resource for preparation of catechumens in the Rite of the...

El matrimonio en el Islam

Libro El matrimonio en el Islam

Shedding light on how one of the world's most influential religions views one of the world's oldest institutions, this study examines marriage in the context of Islamic tradition and describes the beliefs that guide the behavior of spouses toward each other. Several examples of the importance of marriage within the Islamic framework are presented, such as the way Islam facilitated marriage, reducing the requirements of formality and easing the economic burden; the way the Prophet Muhammad encouraged Muslims to marry—even those who had rejected marriage and family to devote themselves to...

¿Eres tú o esperamos a otro? (Lc 7,19)

Libro ¿Eres tú o esperamos a otro? (Lc 7,19)

Ser salvadas por Jesucristo, ¿significa algo hoy? El encuentro con Jesucristo es liberador y profundamente humanizante. En una cultura androcéntrica, ser salvada posee un significado de dependencia que justifica las desigualdades y cierta violencia normalizada en distintas dimensiones de la vida. Si la salvación es una experiencia central y definitiva del seguimiento cristiano, ser portadoras de salvación hace de las mujeres protagonistas de este siglo, ya que hacen que el mundo se replantee las categorías culturales y la praxis sociocomunitaria y, en nuestra tradición, cuestionan el...

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas