Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

Resumen del Ebook

Libro Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem

El 30 de septiembre del 2020 se cumplieron 1600 años de la muerte de san Jerónimo, patrono de los biblistas y traductor de la Vulgata latina. Por lo que respecta al Antiguo Testamento, Jerónimo decidió traducir desde la lengua original, el hebreo (Hebraica veritas). Este hecho provocará una polémica con san Agustín, que defiende que se debería traducir, como hasta entonces se había hecho, desde el griego de la Septuaginta, considerada como la Escritura de los cristianos y el texto utilizado por los apóstoles en el Nuevo Testamento (Septuaginta auctoritas). Hebraica veritas versus Septuaginta auctoritatem describe la tensión entre dos principios justos que debe ser resuelta sin censurar ninguno de ellos. Esta obra, describiendo los orígenes de la polémica, quiere contribuir a desvelar un principio sintético que ya está presente en la Vulgata y en el magisterio de la Iglesia y que merece la pena ser retomado para no perder la riqueza que la palabra multilingüe de Dios nos ha entregado.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : ¿Existe un texto canónico del Antiguo Testamento?

Total de páginas 153

Autor:

  • Ignacio Carbajosa Pérez

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.7

75 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Religión

El orculo / The Oracle

Libro El orculo / The Oracle

The author of the New York Times bestsellers The Harbinger, The Mystery of the Shemitah, The Book of Mysteries, and The Paradigm, now opens up the jubilean prophecies that have determined everything from the rise and fall of world empires to two world wars, current events, end-time prophecy, and much more. Spanish ed.

La Guerra contra el Ocultismo, la Brujería y la Falsa Religión

Libro La Guerra contra el Ocultismo, la Brujería y la Falsa Religión

Este libro es un trabajo sobre lo que yo llamo la trinidad del mal-el ocultismo, la brujería y la falsa religión. Estas son las agencias a través de las cuales Satanás lleva a cabo sus planes malvados contra el avance del reino de Dios y contra la humanidad. Estas tres ramas del reino de las tinieblas funcionan en armonía para lograr los objetivos mencionados. Satanás es el iniciador y está a la cabeza de cada una de ellas. Y siempre encontrarás al resto cuando cualquiera de ellas esté en acción. Es por eso que digo que son una trinidad. Por ejemplo, en el ocultismo también...

El profesor cristiano: Identidad y misión

Libro El profesor cristiano: Identidad y misión

Esta obra ha sido concebida para todos los profesores cristianos: los que viven latiendo en el corazón de la fe y los que se han enfriado, los que están trabajando en colegios religiosos como los que ejercen en centros públicos, los profesos en una orden religiosa o los padres y madres de familia, los jóvenes y los mayores.

Las bases del yoga

Libro Las bases del yoga

El yoga es cada día más popular en Occidente, a la vez que va tomando formas más alejadas de su esencia y propósito original. Este libro nos abre las puertas a la profunda cosmovisión del yoga. Cita sus fuentes originales, desde los Vedas y las Upanishads, la Bhagavad Gita, los Yoga Sutras, los textos clásicos del hatha-yoga, pasando por las poco conocidas vidas de los maestros nathas, hasta llegar a los grandes yoguis contemporáneos. Un texto apasionante donde el autor, que ha recorrido de primera mano el proceso interior del yoga, nos lleva a descubrir sus bases, sus prácticas y su...

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas