El penitente

Isaac Bashevis Singer fue un destacado escritor polaco-estadounidense, nacido el 21 de noviembre de 1904 en Varsovia, Polonia, en el seno de una familia judía. Su infancia transcurrió en un ambiente lleno de tradiciones y cultura yiddish, lo que influyó significativamente en su obra literaria. Desde pequeño, Singer mostró un profundo interés por la literatura y la escritura, siendo un lector ávido de clásicos y de la rica tradición oral judía.

En 1921, debido a las tensiones políticas y el crecimiento del antisemitismo en Europa, la familia de Singer decidió emigrar a Estados Unidos. Este cambio tuvo un impacto profundo en su vida y obra, ya que en América pudo experimentar una nueva realidad, enfrentando la diáspora judía y las luchas de identidad que esto conllevaba. A lo largo de su vida, Singer escribió en yiddish, idioma que utilizó para explorar temas relacionados con la cultura judía, la religión y la condición humana.

La carrera literaria de Singer comenzó con la publicación de relatos en periódicos y revistas yiddish en Nueva York. En 1935, publicó su primera colección de relatos, Gosts, que fue bien recibida y estableció su reputación como un escritor prometedor. Sin embargo, fue en la década de 1940 cuando Singer alcanzó el reconocimiento internacional. Su obra más emblemática, The Family Moskat, publicada en 1950, es una narrativa rica y compleja que retrata la vida de una familia judía en Varsovia antes de la Segunda Guerra Mundial.

A lo largo de su carrera, Singer exploró temas como la espiritualidad, la memoria, la culpa, el amor y la muerte, siempre desde una perspectiva judía. Su estilo se caracteriza por un lenguaje poético, lleno de simbolismo y referencias a la cábala y la mitología judía. Algunos de sus cuentos más célebres incluyen Gimpel the Fool y Yentl the Yeshiva Boy, que además fue adaptado a una exitosa película musical protagonizada por Barbra Streisand en 1983.

En 1978, Isaac Bashevis Singer fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura, un reconocimiento a su contribución a la literatura y a su habilidad para capturar la esencia de la cultura judía en un mundo cambiante. En su discurso de aceptación, Singer enfatizó la importancia de la memoria y de mantener viva la historia de su pueblo a través de la literatura.

La obra de Singer se caracteriza por un profundo sentido de la ética y la moralidad, combinando elementos de la tradición judía con técnicas narrativas modernas. Además de su prosa, también escribió numerosos ensayos y artículos en los que reflexionaba sobre la vida contemporánea, la religión y la relación entre el arte y la existencia humana.

Isaac Bashevis Singer falleció el 24 de julio de 1991 en Miami, Florida. Su legado literario sigue vivo y continúa influyendo en escritores y lectores de todo el mundo. Su capacidad para contar historias que exploran la complejidad de la condición humana y su habilidad para entrelazar el pasado con la modernidad aseguran que su trabajo permanecerá relevante por generaciones.

Hoy en día, Singer es recordado no solo como un maestro de la narrativa yiddish, sino también como un símbolo de la resistencia cultural judía en un mundo que, a menudo, ha buscado silenciar sus voces. Su vida y obra son un testimonio de la riqueza de la identidad judía y de la búsqueda constante de significado en un mundo en transformación.

«Cuando leí por vez primera “Gimpel, el tonto” tuve la certeza de estar frente a un relato profundamente ingenioso y hermoso, que me permitía adentrarme en todas las capas de la historia como lo haría un arqueólogo en el campo. Es la integridad de la imaginación humana lo que Singer transmite con tantísima belleza» Alfred Kazin. La primera colección de relatos de Isaac Bashevis Singer, Gimpel, el tonto, es un hito en la literature universal que ganó el aplauso unánime de la crítica desde su publicación en 1957. La historia que da título a este volumen nos acerca a las...

Descubierto en 2018 por The New Yorker, este relato maravilloso describe sin complejos el destino, los traumas y las actitudes de los supervivientes del Holocausto. Reb Berish experimentó las dificultades de un inmigrante con una carretilla en el Lower East Side. Sobrevivió e incluso se retiró con una pequeña pensión, pero no "triunfó" en Estados Unidos como otros judíos de su generación. Morris Melnik, por otro lado, vivió una trayectoria histórica completamente diferente. Llegó a Estados Unidos en la era posterior a la Segunda Guerra Mundial, roto, sin esperanzas ni sueños,...

…entonces, un miedo cerval hizo que me llevara la mano al bolsillo y agarrara con la fuerza de una garra animal la Derringer que, por si acaso, había comprado tres días antes… Tomás Ballester, joven ingeniero sobrado de ambición e instalado en los albores de una brillante trayectoria profesional, ficha por un potente grupo empresarial madrileño. Una vez desplazado a Barcelona para estructurar y dirigir un complejo corporativo, pronto se dará cuenta de que su misión presenta una especial dificultad que sobrepasa con creces sus expectativas iniciales. De hecho, Ballester acabará...

Jesse Robinson es un joven de 25 años de edad, pobre y deprimido por la muerte de su mejor amiga Mariann cuando apenas tenía 10 años, que vive en el pequeño pueblo de Greenville y que sueña con algún día poder ser escritor y llegar a Hollywood. Un día Jesse encuentra a una hermosa joven, Karem, con quien hace una linda amistad y comienza a enamorarse de ella. Luego Karem lo ayuda a hacer su gran sueño realidad, pero descubre que ella es un angel enviada para ayudarlo y al tener que irse nuevamente, Jesse regresa a su mundo de soledad y tristeza, pero al final todos los sueños y las...

Marco, un joven y famoso cirujano de Roma, Sergio, su amigo de la infancia, y Karl, maestro de alpinismo, entran a formar parte de la expedición que unos guías chilenos amigos suyos les han organizado en una remota región de la cordillera andina. Por un impredecible movimiento telúrico, los dos guías mueren, al tiempo que los otros tres componentes de la expedición terminan por ser arrastrados por un río subterráneo hasta el interior de un cráter volcánico habitado por una antigua civilización precolombina que lleva siglos enteros totalmente apartada del resto de la humanidad. Al...

Chance sabe exactamente qué necesita Rosa… y se lo va a dar. Rosa Lenox siempre ha estado más cómoda en el lomo de un caballo que usando cintas y lazos. Durante años ha sido feliz trabajando en el rancho familiar, pero últimamente nota que espera más de la vida. Decidida a aventurarse por sí sola, se liberará de su familia poco ortodoxa. Chance Goodman ha visto cómo Rosa pasó de ser una niña con coraje y espíritu de fuego a una mujer feroz. La ha querido durante años y ha esperado pacientemente hasta que pudiera hacerla suya. Cuando ella quiere dejar el rancho Lenox,...