Bitacora 4

English-Spanish bilingual edition teaches young children simple manners and kind behavior. When children are kind, courteous, and respectful, people enjoy being around them and reciprocate with the same behavior. Use this English-Spanish bilingual book to teach manners and help young children understand the importance of showing politeness, speaking kindly, using basic courtesies (“please,” “thank you,” “excuse me”), and respecting the feelings of others. A section at the back of the book, in both English and Spanish, provides questions for discussion, scenarios, and role-play...

What does this Spanish-translated book, a table, and your big toe have in common? They are all solids! A solid keeps its shape and always has the same volume. Read this Spanish-translated book to learn about solids and how they are different from liquids and gases.

En este libro, Dolores Guerra canta lo que une al ser con los demás, sin negar aquello que lo separa y lo hace único e irrepetible. Versos desordenados rigurosamente encierra, como toda poesía, un diálogo perpetuo entre el yo profundo y la circunstancia vital en la que la autora se desenvuelve. Aprendamos de este diálogo que se puede crear un mundo donde la palabra tenga su fuerza para comunicar el amor y otras cosas sutiles que llenan la existencia del ser en cada instante.

Todavía hoy existe una clara reticencia, por parte de muchos estudiosos, a reconocer el importante papel que las mujeres han jugado en el desarrollo del género fantástico y de terror, bien como lectoras o como creadoras, ignorando la larga tradición de escritoras especializadas en esta narrativa, particularmente en la cultura anglosajona. Aunque fueron dos hombres, Horace Walpole (1717-1797) y Matthew Gregory Lewis (1775-1818) quienes «inventaron» la ficción gótica con sus clásicas historias El castillo de Otranto y El monje –números 10 y 3 de la colección Gótica–, el género...