Between the Rivers

La noche de los dos: "—Me comunicaré contigo —le cortó él—. Ya me dirás en otro momento lo que piensas, aunque casi lo sé. Ahora no puedo dedicarte más tiempo. Y el que te cedí fue por pura casualidad. No esperabas que nadie se atreviera a decirte esto. —Una cría como tú, no. Pensé que eras más inteligente. —Tengo veintidós años y llevo uno en este trasiego del periodismo libre, y no debe ser tan malo lo que digo cuando vivo de mi profesión. No creo que tú, con tu edad, seas mucho mayor que yo, pero a ti por lo visto, te lo pusieron todo en bandeja, y además estás...

Atentatu baten lekuko izan da hamasei bat urteko neska bat. Neska horrek berak kontatzen ditu hurrengo hogeita lau orduak, inguruan eta bere barruan gertatzen diren hausturak eta hausnarketak jasoz; autoreak suziri distiratsuen beharrik gabe, maisuen moduan darama irakurlea ezin utzizko hari batean. Sistema orokortzaile eta arauemaile guztiak pitzatu direlarik, gizakia babesgabeago sentitzen da, kontzientzia baino ez zaio geratzen, uneoro erabaki beharrak, uneoro posizio hartu beharrak atsekabetzen du, ezmezean jartzen; baina, aldi berean, libreago egiten du. Kontzientziaren nagusitasunaren...

¿Qué pasará en los próximos 50 años? ¿Los seres humanos seremos más humanos, o menos? ¿Cómo será nuestra rutina diaria? En apenas diez relatos, sus personajes y escenarios nos presentarán situaciones donde los seres humanos convivimos con las tecnologías exponenciales de una forma rutinaria; nos muestran una sociedad en donde las capacidades tecnológicas son llevadas al límite de las aplicaciones y permiten que la rutina de los seres humanos sea más amigable con la naturaleza y con su entorno.

Eti, la Caminera, narra la realidad más costumbrista de su época. Mediante una redacción seria con episodios humorísticos, Eti nos va contando el transcurso de su vida, desde su nacimiento, pasando por el afán de descubrir sus verdaderos orígenes, hasta que consigue el objetivo que se propuso en la vida. En esta novela corta e intensa, se entremezclan anhelos, deseos, pasiones, temores, risas y llantos..., sentimientos de la cosa del vivir, de sus altibajos, de desesperanzas y renaceres; de continuar el camino porque al final espera la meta deseada. «He leído tu novela. Me ha parecido ...