A tiro hecho

Inédita hasta hoy en lengua española, la "Colección de arenas y piedras (Shasekishu)" es una obra clásica de la literatura y de la religión de Japón. Escrita por un monje budista llamado Ichien Muju en el último cuarto de siglo XIII, muchos de sus más de 170 relatos nos revelan la vida cotidiana de todas las clases sociales del país ofreciendo un contrapeso realista a la literatura más conocida de la vida cortesana de siglos anteriores o a la de los samuráis de la misma época.

Un cuento debe de ser imaginación desbordada, por más que se apoye en la realidad cruda. De allí surge la magia y de aquí el inconveniente. Para superar esta última circunstancia, lo intentan todas y cada una de estas narraciones. Usted, lector, podrá decir del acierto o del yerro, si se queda con lo uno o con lo otro, que de ahí se infieren los gustos. Opuse, al transcurrir de los días, lo que llamamos la vida cotidiana, aquella que el hombre alcanza en su intento de ser feliz, el ensueño a través de mil quimeras, las que se refugian primorosas, en la imaginación desbordada. Es...

Born in the wrong section of Buenos Aires, self-made millionaire Emilio Diaz, looking for a woman to share his life, asks Abby--Lady Abigail Templeton-Burke, who happens to need a place to live--to help him decorate his new London home.

Londres, 1811 Encadenado bajo cubierta, James Tedder de 18 años escucha los sollozos de sus compañeros prisioneros. Poniendo su mano sobre su nariz para filtrar los viles olores, James se pregunta cómo la vida al otro lado del mundo podría valer la pena. Londres, 1812 Sarah Blay observa el Incansable, un buque de convictos que comienza su viaje hacía el otro lado del mundo con su marido y su amigo James Tedder a bordo. Un año más tarde, Sarah reúne a sus tres hijos pequeños y le dice un último adiós a su madre, y sigue a su marido a la Tierra de Van Diemen en un peligroso viaje que ...